瑶池一片孤飞雪,风急身轻飞不歇。
谁将翠袖遮得归,十斛明珠换与谁。
金龟贵客迎将去,玉作辎軿载尘雾。
人间不解桃李心,独与琵琶自相语。
主人白头情不亲,朱楼夜锁梨花春。
愿同花落寄流水,飘出朱门随路尘。
长恐此生空已矣,从此失身轻薄子。
人生但乐两知心,谁是琼瑶孰泥滓。
莺惊中弹花辞树,蝶散蜂惊春日暮。
风光不断流水长,不知片雪今何处。
诗句释义:
- 片雪歌:这是一首描述雪景和人物情感的诗。
- 瑶池一片孤飞雪:形容雪如同瑶池中的仙子,孤独而纯洁。
- 风急身轻飞不歇:描绘雪花在风中飘飞的景象,速度之快仿佛轻盈如羽。
- 谁将翠袖遮得归:用翠袖来形容雪花的美丽,暗示雪花的美丽足以令人为之驻足。
- 十斛明珠换与谁:比喻雪花的价值,即使是珍贵的明珠也难以与之相比。
- 金龟贵客迎将去:形容雪花被当作珍贵的宝物迎接,象征着高贵的身份。
- 玉作辎軿载尘雾:形容雪花乘坐着华丽的车辆,带着灰尘和烟雾飘然而去。
- 人间不解桃李心,独与琵琶自相语:表示雪花虽然美丽,但不被世俗所理解,只能与琵琶等乐器进行交流。
- 主人白头情不亲:指主人年老,对雪花的情感不再亲近。
- 朱楼夜锁梨花春:描绘了主人关闭了朱红色的楼房,春天的梨花也失去了盛开的机会。
- 愿同花落寄流水,飘出朱门随路尘:表达了希望雪花能够自由落下,不再受到限制的愿望。
- 长恐此生空已矣,从此失身轻薄子:担心自己的一生就此结束,因为被轻薄之人所弃。
- 人生但乐两知心:认为人生中只有两个真正了解彼此的人才是最快乐的。
- 谁是琼瑶孰泥滓:比喻真正的知己难得,就像珍珠和泥土一样珍贵。
- 莺惊中弹花辞树,蝶散蜂惊春日暮:描绘了春天里鸟儿惊慌地离开树枝,蝴蝶散乱,蜜蜂惊扰的景象。
- 风光不断流水长,不知片雪今何处:感叹时光流转不息,而片雪却不知去向。
译文:
瑶池中的一片雪花独自飞舞,随风飘扬不停歇。谁会用翠袖遮住它的归来?十斛明珠能换来它吗?金色的龟甲装饰的车马迎接它离去,车轮碾过尘土扬起一片烟雾。人间不解桃花李花的心,独自与琵琶自言自语。主人年纪渐长感情却不亲厚,朱红的楼阁夜晚紧闭着梨花的春天。
愿与花一起飘落随波流走,飘出朱门随路的尘埃。常担心此生已经结束,从此成为轻薄之徒的玩物。人生只求有知己相伴,谁是琼瑶谁是泥滓?黄莺惊惧中弹飞起,花朵也离枝而去;蝴蝶、蜜蜂惊扰着春天即将过去。春风不停吹动流水悠长,不知道这片雪花现在在哪里?
赏析:
这首诗以“片雪”为意象,通过描绘雪花的美丽、遭遇以及最终的命运,展现了一种孤独、悲凉的情感。诗中的雪花,既是自然界中美丽的象征,也是诗人内心情感的投射。诗人以雪花为引子,抒发了对人生无常、世事变迁的感慨。通过雪的漂泊、归宿、与人的情感纠葛,反映出人生的短暂和美好。整首诗语言优美,意境深远,充满了哲理性和艺术性。