涧水泠泠石发新,松花香靓翠崖深。
云生不没仙人迹,丹化犹啼捣药禽。
洗眼人多求圣水,醒心吾独爱清音。
杖藜更欲过新洞,无柰春空又作阴。
重游大涤洞天
涧水泠泠石发新,松花香靓翠崖深。
云生不没仙人迹,丹化犹啼捣药禽。
洗眼人多求圣水,醒心吾独爱清音。
杖藜更欲过新洞,无柰春空又作阴。
注释:
重游大涤洞天:我再次来到这个被称为大涤的洞穴。
涧水泠泠:溪流潺潺流动的声音。泠泠:清澈、流畅的样子。
石发新:石头发出新鲜的气息。发:产生。
松花香靓:松花散发出清香。靓:香气浓郁。
翠崖深:青翠的山崖深邃幽远。
云生不没:云雾缭绕,没有消失。
仙人迹:仙人留下的足迹。
丹化犹啼:丹砂化为仙药时仍然在啼叫。丹化:指炼丹成仙。
捣药禽:指鸡犬等动物。捣药:传说中炼丹时用的动物。
洗眼人多求圣水:很多人来此洗眼以寻求圣水。洗眼:这里比喻净化心灵。
醒心吾独爱清音:只有我独自喜爱这里的清幽声音。醒心:使心情变得清醒。
杖藜更欲过新洞:拄着藜杖再次想要走过新洞口。杖藜:手拄藜杖。藜:植物名,可做拐杖。
无柰春空又作阴:无奈春天已经过去,又下起了雨(阴),即“阴雨”或“雨后”。柰:无可奈何的意思。