春来慵把酒,间日伴僧斋。
风雨梅花梦,溪山老子怀。
有人非吏俗,同好任天涯。
归上青云日,幽期孰与偕。
注释:
次韵酬张仲思高邮见寄二首 其一
春来慵把酒,间日伴僧斋。
风雨梅花梦,溪山老子怀。
有人非吏俗,同好任天涯。
归上青云日,幽期孰与偕。
译文:
春天来临的时候我懒得喝酒,偶尔陪伴僧人在寺庙中度过斋戒的日子。
风雨之中仿佛在梦中梦见了梅花,我在溪山之中思念着老子。
有人不是那种庸俗的官员,我们有着共同的喜爱,可以随心所欲地生活在天涯海角。
我渴望回到天上,与你们一同分享这份美好的时光。
赏析:
这首诗是诗人写给好友张仲思的。诗人在高邮见到张仲思后,两人相谈甚欢,于是写了这首诗赠给他。诗人在诗中写道:“春来慵把酒,间日伴僧斋。”意思是说春天来了我懒得喝酒,偶尔陪伴僧人在寺庙中度过斋戒的日子。这句表达了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度。
“风雨梅花梦,溪山老子怀。”意思是说风雨之中仿佛在梦中梦见了梅花,我在溪山之中思念着老子。这句表达了诗人对家乡的深深的思念,以及对大自然的热爱。同时,也体现了诗人对道家思想的追求。
“有人非吏俗,同好任天涯。”意思是说有人并不是那种庸俗的官员,我们有着共同的喜爱,可以随心所欲地生活在天涯海角。这句表达了诗人与朋友之间的深厚友谊,以及他们共同追求的理想生活状态。
最后一句“归上青云日,幽期孰与偕。”意思是说我希望回到天上,与我的朋友们一同分享这份美好的时光。这是诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。