历选临淮守，多闻政术偏。
若柔非似水，即是急如弦。
下吏或弄法，属僚时窃权。
邀权沸钟鼓，市誉饰庖笾。
此弊岁月久，何人才业全。
我公来作郡，众口悉称贤。
宽猛履中道，勤劳经比年。
宪章难尔枉，纲纪自吾专。
间喜文字饮，懒开歌舞筵。
迎宾常倒屣，酌水每留钱。
无愧古循吏，岂同今备员。
频升功状最，宜待宠章甄。
上意深嘉乃，高怀遽撇然。
琳宫愿监董，铃阁厌拘牵。
帝惜惟良去，公逾所请坚。
俄闻拜俞诏，得往阅陈编。
未可谋真隐，行当被峻迁。
散材蒙剪拂，殊遇绝夤缘。
有立期他日，无望报二天。
聊将感知泪，洒送北归船。
这首诗是一首五言律诗，共四十六字。下面是逐句的注解和译文：
送陈郎中 泗州得替：
注释：送给陈郎中一个职位，让他在泗州担任官职。
译文：我送你一个职位，你去泗州任职。
历选临淮守，多闻政术偏：
注释：历任临淮的郡守，很多都听说你的政绩。
译文：你历任临淮的郡守，很多人都知道你的政绩。
若柔非似水，即是急如弦：
注释：如果你的性情柔和不是像水流一样，那么你的性格就像急迫的弦一样紧张。
译文：如果你的性情温和不像水一样，那么你的性格就像急促的琴弦一样紧张。
下吏或弄法，属僚时窃权：
注释：下属官员有时会玩弄法律，同僚有时也会窃取权力。
译文：下属官员有时会玩弄法律，同僚有时也会窃取权力。
邀权沸钟鼓，市誉饰庖笾：
注释：他们利用权势沸腾钟鼓声，用名誉装饰厨房和餐具。
译文：他们利用权势沸腾钟鼓声，用名誉装饰厨房和餐具。
此弊岁月久，何人才业全：
注释：这种弊病持续了很长时间，但谁能成就事业呢？
译文：这种弊病持续了很长时间，但谁能成就事业呢？
我公来作郡，众口悉称贤：
注释：我来到这里做郡守，人们都称赞我是贤人。
译文：我来到这里做郡守，人们都称赞我是贤人。
宽猛履中道，勤劳经比年：
注释：我实行宽大与严厉相结合的政策，勤奋工作已经好几年了。
译文：我实行宽大与严厉相结合的政策，勤奋工作已经好几年了。
宪章难尔枉，纲纪自吾专：
注释：法律条文很难让你曲解，纲纪由我做主。
译文：法律条文很难让你曲解，纲纪由我做主。
间喜文字饮，懒开歌舞筵：
注释：我偶尔喜欢读书喝酒，懒得打开歌舞娱乐的筵席。
译文：我偶尔喜欢读书喝酒，懒得打开歌舞娱乐的筵席。
迎宾常倒屣，酌水每留钱：
注释：迎接宾客总是来不及穿鞋，斟酒常常忘记付钱。
译文：迎接宾客总是来不及穿鞋，斟酒常常忘记付钱。
无愧古循吏，岂同今备员：
注释：我没有什么可惭愧的地方，我不是一个合格的官。但我不比那些只是暂时当官的人差。
译文：我没有什么可惭愧的地方，我不是一个合格的官。但我不比那些只是暂时当官的人差。
频升功状最，宜待宠章甄：
注释：多次晋升功劳最大的人，应当等待褒扬他的文告。
译文：多次晋升功劳最大的人，应当等待褒扬他的文告。
上意深嘉乃，高怀遽撇然：
注释：皇上对你很赞赏，他的心情突然变得轻松了。
译文：皇上对你很赞赏，他的心情突然变得轻松了。
琳宫愿监董，铃阁厌拘束：
注释：我希望能到皇宫监管政事，厌倦了拘束于朝堂。
译文：我希望能到皇宫监管政事，厌倦了拘束于朝堂。
帝惜惟良去，公逾所请坚：
注释：天子爱惜您即将离开朝廷，您坚持要求离开的请求。
译文：天子爱惜您即将离开朝廷，您坚持要求离开的请求。
俄闻拜俞诏，得往阅陈编：
注释：不久就听说朝廷颁布任命的命令，您可以前往查看您的卷宗。
译文：不久就听说朝廷颁布任命的命令，您可以前往查看您的卷宗。
未可谋真隐，行当被峻迁：
注释：我不能谋划真正的隐居生活，必须面临严峻的提拔。
译文：我不能谋划真正的隐居生活，必须面临严峻的提拔。
散材蒙剪拂，殊遇绝夤缘：
注释：我的才华被随意地修剪，得到了特殊的恩宠却完全脱离关系网。
译文：我的才华被随意地修剪，得到了特殊的恩宠却完全脱离关系网。
有立期他日，无望报二天：
注释：将来有机会建立自己的功业，但现在没有希望回报朝廷。
译文：将来有机会建立自己的功业，但现在没有希望回报朝廷。
聊将感知泪，洒送北归船：
注释：我只是流着眼泪，送别你回北方。
译文：我只是流着眼泪，送别你回北方。