秋高山城幽,风动林叶吼。
百感从中来,将分故人手。
故人惜轻别,樽酒欲相厚。
未饮已颓然,别恨浓于酒。
诗句解读与译文#### 秋高山城幽,风动林叶吼。百感从中来,将分故人手。
注释:秋天的山城显得格外清幽,风吹过树林树叶发出阵阵响声。心中涌起许多感慨,即将与老朋友分别。
故人惜轻别,樽酒欲相厚。未饮已颓然,别恨浓于酒。
注释:朋友珍视这次短暂的分别,想要用美酒表达深厚的情谊。但尚未饮酒,就已经感到心情沮丧,离别的悲伤超过了酒的滋味。
赏析
这首诗描绘了作者在秋天与朋友离别的场景。开头两句通过描绘环境与声音,营造出一种凄凉的氛围。接着,表达了对友情的重视以及对短暂分离的不舍。第三、四句则进一步表达了对离别时刻的感慨,即尽管酒还未喝,心中的哀伤已经压过了酒意。这种情感的表达既真挚又深刻,体现了友情的深厚与珍贵。