相从浦阳官，三十月盈缺。
出必并辔游，居常对案啜。
予褊子能恕，子短予还讦。
久而见交心，中不容间舌。
乃于穷秋时，忽作远道别。
别肠如乱丝，一寸知几结。
别语如悲笳，一声凡数咽。
咽极继以号，旁顾亦惨切。
匹马独来归，山城雨初歇。
诗句释义
1 相从浦阳官：在浦阳做官。浦阳，地名，位于现在的浙江省义乌市。
- 三十月盈缺：形容时间的流逝，月亮的盈亏变化。
- 出必并辔游：一起外出时乘坐马车。
- 居常对案啜：在家时经常坐着吃饭。
- 予褊子能恕：我有我的脾气，你能原谅我。
- 子短予还讦：你短小，我能指出你的缺点。
- 久而见交心：时间长了，彼此有了真正的了解和信任。
- 中不容间舌：心里容不下半点闲话或谣言。
- 乃于穷秋时：在一个深秋的时节。
- 忽作远道别：突然决定要分开。
- 别肠如乱丝：离别的心情如同纠缠不清的乱麻。
- 一寸知几结：知道距离有多近。
- 别语如悲笳：离别时的言语如同悲伤的笳声。
- 一声凡数咽：一次声音就能让人哽咽多次。
- 咽极继以号：声音哽咽到极点时，就发出哭泣声。
- 旁顾亦惨切：环顾四周，也感到十分悲痛。
- 匹马独来归：一个人骑着马回来。
- 山城雨初歇：在山顶的城市里，雨水刚刚停歇。
译文
我在浦阳做官，和你在一起的时候，我们常常一起骑马出游。在家里，我们一起吃饭，我有时还会批评你的缺点。时间过去了，我们彼此有了更深的了解和信任。但是，由于一些误会或谣言，我们不得不决定分开。在深秋季节，我们突然决定要分别了。我的心就像一团乱麻，知道距离有多近。离别时，我们的言语都充满了悲伤，每一次说话都让我哽咽多次，声音哽咽到极点时，就会发出哭泣的声音。环顾四周，我也感到十分悲痛。最后，我一个人骑着马回来，站在山顶的城市里，雨水刚刚停歇。
赏析
这首诗是一首抒情诗，通过描述与朋友之间的相聚、分离以及彼此的理解和误会，表达了诗人对友情的珍视和对人生无常的感慨。诗中的“别肠”、“悲笳”等词语，生动地描绘了离别时的情境和心情。整首诗语言优美，情感真挚，是一首感人至深的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。