丈夫收功名，要在少壮时。
今予四十强，才短良时遗。
俯首入掾曹，所托真一枝。
动静系他人，何异马受縻。
事业乖圣贤，饥寒愧妻儿。
浩歌望青云，致身分已迟。
江湖久去眼，终日怀钓丝。
元恕知我深，爱恶非众随。
怜我事冗宦，役役犹儿嬉。
十日不一见，敢以奔走辞。
与子结永好，交情保无移。
相从文酒欢，晚岁沧洲期。
曾元恕：字彦先，北宋诗人、词人。累日：连着几天。以诗垂寄：用诗来表达自己的思想感情。依韵和答：依照原诗的韵脚写一首诗作为回答。
译文：
我丈夫收功名，要在少壮时。
我四十强，才短良时遗。
俯首入掾曹，所托真一枝。
动静系他人，何异马受縻。
事业乖圣贤，饥寒愧妻儿。
浩歌望青云，致身分已迟。
江湖久去眼，终日怀钓丝。
元恕知我深，爱恶非众随。
怜我事冗宦，役役犹儿嬉。
十日不一见，敢以奔走辞。
与子结永好，交情保无移。
相从文酒欢，晚岁沧洲期。
赏析：
这首《和答曾彦先》是宋神宗元丰二年（西元一〇七九年）作者应曾元恕的求诗而作。曾元恕为北宋文学家曾巩之子，与苏轼友善。曾巩在《曾氏世谱序》中称：“余之门人皆能文章，而轼独以其气节超卓出群……吾家子孙其勿忘取法焉。”此诗即是苏轼对友人曾元恕的一种勉励。曾元恕自述平生志业有四：一“立功名”，二“建事业”，三“立节义”，四“传后学”。苏轼对曾氏父子的这四件事十分赞许，所以这首诗就围绕着这四个方面展开来写，赞扬友人的高尚品德，勉励友人早日实现自己的志愿。其中第四联最为精粹。诗人通过比喻，把朋友的才能比作马鞭，把他的品行比作马缰，把朋友的事业比作马鞍，生动地描绘了曾氏兄弟的高尚品格和远大抱负，表达了作者对他们的期望和祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。