野老悲春事,相如复倦游。
肯来倾浊酒,同与散清愁。
远岸重重柳,晴江处处舟。
飞红残照晚,闲倚水边楼。
【注释】
①“独步”二句:诗人在南园里独自漫步,把心事寄托给远在京城的儿子忱。子忱是李白的侄子,此时正任太子中允。②复倦游:又感到厌倦了出游。相如:司马相如(西汉辞赋家),字长卿。③肯来:愿意来。倾浊酒:指开怀畅饮。④同:一起。⑤飞红:落花。残照晚:傍晚时日影斜照。⑥闲倚:悠闲地靠倚。水边楼:临江的亭台楼阁。
【赏析】
此诗是作者寄给侄子李忱的。诗的前四句是说,自己独自一人漫步在南园,把心事寄托给了远在京城的儿子忱。后四句是说,我愿与你一同到江上去饮酒赏景,乘船游览。末两句写傍晚时分,诗人悠闲地靠在江边楼上眺望景色。全诗语言清新流畅,意境开阔优美,充满了生活情趣。