念公万里回异俗，眷我南来忘趼足。
它时短幅问死生，为向荒寒访云屋。
【注释】①伯时：李唐，字晋卿，号东山居士。绍兴府人。宋末元初画家。②异俗：外乡，外地。③趼（jiǎn）足：脚生茧子。④荒寒：荒凉寒冷。⑤云屋：道家语，指神仙居住的房屋。
【赏析】《题李晋卿画》是南宋遗民谢翱所作。谢翱，字皋父，一字皋羽，浙江鄞县（今宁波）人，宋亡后不仕，隐居浙东四明山，与方岳、文天祥等为友。此诗写其友人李东山的画。首两句“念公万里回异俗，眷我南来忘趼足”说诗人因怀念友人而想起李东山，又因李东山的画勾起了诗人思乡之情；三句“它时短幅问死生，为向荒寒访云屋”则是说希望在有生之年能见到李东山的画，以解乡愁。全诗意脉贯通，浑然一体，表达了作者深厚的友情和强烈的思归心情。
“念公万里回异俗，眷我南来忘趼足。”首句点题。“念公”即因念及李东山。李东山名晋卿，字东山，自号东山居士，绍兴府人。他是一位很有才华的画家。谢翱曾寄情于画：“平生所志在丹青”，对绘画有着浓厚的兴趣。因此，他十分仰慕李东山，所以当李东山来到台州时，“念公”二字自然而然地从心中涌出。次句“眷我”即因眷恋诗人自己。“南来”即从北方而来。“忘趼足”是说自己久客他乡，行脚千里，脚生老茧子，现在终于到了台州，自然想摆脱长途跋涉的劳顿。
“他时短幅问死生，为向荒寒访云屋。”这是写李东山的画。“他时”即不久以后，“短幅”就是小幅的意思。“云屋”是道家语，指神仙居住的房屋，也泛指仙居。诗人之所以要“问死生”，是因为他在李东山的画中见到了一座座巍峨壮丽的仙居，于是便产生了探求仙境的愿望。他想到仙居之中去探访一下那位仙人住在什么地方，这当然是诗人的一种幻想。不过，这种幻想正是诗人对李东山的深厚情谊的表现。
谢翱的这首诗，写得十分质朴自然。诗中没有过多的修饰语，也没有过多的夸张手法，只是直截了当地抒发自己的感情，却显得十分真实感人。诗人通过写对李东山的思念、对家乡的依恋以及渴望探求仙居的幻想，把自己的思乡情怀表现得淋漓尽致。