升太微,法璇玑。
辟紫宫,清九围。
甄符命以膺历,廓氛祲而建灵旗。
同车书之文轨兮,纳民物于雍熙。
噫嘻,惟仁惟义,则吾知其能所以保持。
【注释】
圣人出 :圣人出现升太微 :登上天帝所居之处——太微宫
法璇玑:以法度治理天下,使人民安宁
辟紫宫:开辟紫禁之宫
清九围:清除九州的污浊
甄符命:辨别天命
膺历:承受天命
廓氛祲(qingjn)而建灵旗:驱除邪恶之气,建立圣明之旗
同车书之文轨:使四海之内都遵循统一的礼仪
纳民物于雍熙:让天下万物都处于和平、安定的状态
噫嘻:赞叹词。
惟仁惟义:只有仁义才能做到这样
则吾知其能所以保持:就知道他能够做到这一点的原因了。
【赏析】
这首诗是歌颂古代圣君尧舜禹的诗。尧、舜、禹都是我国远古时代的圣王。他们都有高尚的品德,深孚众望,为政有道,深受百姓爱戴。此诗即颂扬这些圣王的政绩。首二句说尧登上太微宫,治理天下;“法”,即效法。三、四句说尧开辟紫禁之宫,扫除九州的秽气;“甄”就是鉴别,辨别。五、六句说尧辨别天命,接受天命;“廓”,是廓清,清除的意思。七、八句说尧驱除邪气,建立了圣明的旗帜,使四海之内都遵循统一的礼仪;这两句是承上启下,过渡到下面的内容。九、十句说尧使四海之内都遵循统一的礼仪。“纳”指收纳,包括。“物”,指百姓,老百姓。《周易》中有《泰卦》和《否卦》,《泰卦》九五爻辞曰:“休现前徐行,利涉大川。”意思是在险阻中行进时,要像大象那样慢慢行走,这样才不会翻船。后引申为“履”。这里的“履”指履履之道,也就是治国之道。十一、十二句说尧使四海之内都遵循统一的礼仪,使天下万物都处在和平、安定的状态。最后两句是全诗的中心,也是对圣王的颂扬。“噫嘻”,感叹词,这里用来表示赞叹的语气。“惟仁惟义”一句是全诗的关键,只有仁和义才能做到这样的圣人。
这是一首颂圣诗。诗的开头两句写圣王尧登临太微宫,治理天下;“法”字,意为效法,这里指效法天地自然法则来治国理政,使天下百姓安居乐业。接着三、四句写圣王尧开拓紫禁之宫,铲除九州的污秽之气;“甄”字意为甄别,分辨是非曲直,这里指的是辨别天命。第五、六句写圣王尧辨别天命,接受天命,然后挥军南征,平定洪水,使四海一统;“廓”字意为廓除,清除。第七、八句写圣王尧驱逐邪气,建立圣明之旗,使四海之内都遵循统一的礼仪;这两句承上启下,由尧的政治功绩过渡到下面的内容。第九、十句写圣王尧使四海之内都遵循统一的礼仪,让百姓安居乐业;“纳”字意为收纳,包括,这里指四海之内的人都遵守统一的礼仪。第十一、十二句写圣王尧让四海之内都遵循统一的礼仪,天下万物都处在和平、安定的状态。最后两句是全诗的中心,也是对圣王尧的高度赞扬;“噫嘻”一词,在这里用得非常贴切,它表达了诗人对尧这一圣王深深的敬仰和赞美之情。整首诗语言简洁明了,意境深远宏大,既体现了作者高超的艺术造诣,也反映了古代社会的风貌和特点。