炎精应运开真箓，神母嗷嗷夜潜哭。
五星同轨莅秦雍，十二真人翔水曲。
断蛇约法授天人，项籍叱咤徒驱逐。
萧曹翼翼冠元功，三十一君兆开国。
君兮臣兮俱会同，洒扫乾坤开寿域。
【注释】
飞龙：指汉高祖刘邦，曾梦与神母相见。炎精：指赤气。应运：顺应时运。开真箓：打开天书。神母：神话中指西王母，又称瑶池金母、玉京紫微夫人等。嗷嗷：哀号声。五星：指木星、土星、金星、火星、水星。同轨：指五颗星运行在同一轨道上。莅：到。十二真人：指太乙真人等。水曲：指渭水之滨。断蛇约法：传说黄帝杀蚩尤，斩其首以盟，即“刑白马以为牲”的故事。天人：天神和地神。项籍：项羽，字籍。叱咤：怒呼。萧曹：指萧何、曹参。翼翼：恭谨貌。元功：最大的功劳。三十一君：指汉朝的三十一个皇帝。兆国：预示国运。
【译文】
炎精应当顺应时运而开启天书，西王母哀号着夜幕降临后哭泣。
五行星宿运行在同一轨道上到达秦、雍二州，十二位真人在水曲之畔翱翔。
黄帝斩杀凶残的蚩尤，用白马作祭品订立盟约，这是传说中的“断蛇”故事。
西王母悲哭不止，项籍发怒大呼，只是徒然被驱赶。
萧何、曹参与他们一同为天下立下赫赫战功，有三十一位君主预示了国家的兴衰。
君王啊臣子啊一起共同会合，洒扫乾坤开辟长寿福地。
【赏析】
此诗咏赞汉初开国功臣，歌颂他们辅佐高祖刘邦建立西汉王朝的丰功伟绩，以及他们开创的太平盛世的辉煌景象。全诗文情并茂，辞意畅达，语言流畅，形象生动，堪称一篇优秀的叙事诗。
首联“炎精应运开真箓，神母嗷嗷夜潜哭。”写汉家开国是上天的旨意，汉家天子是西王母所生。这里运用了神话传说来表达汉家开国的神圣性。
颔联“五星同轨莅秦雍，十二真人翔水曲。”“五星”指木星、土星、金星、火星、水星，它们都运行在一条直线上，来到秦、雍二州（今陕西一带），十二位真人在水曲之旁翱翔。这两句写汉代开国功臣辅佐高祖刘邦建功立业。“五星同轨”，说明开国功臣辅助高祖，使天下统一；“真人”二字则赞美功臣们英武无比、才德超群。
颈联“断蛇约法授天人，项籍叱咤徒驱逐。”写汉军破秦入关，消灭项羽。“断蛇”指公元前206年楚汉之争时，刘邦率兵进关，在霸上击破了驻军壁垒上的奏军旗帜。“叱咤”，大声喝斥。这两句写汉军入关，灭掉残暴的项羽，统一了天下。
尾联“萧曹翼翼冠元功，三十一君兆开国。”赞颂萧何、曹参辅政有功，汉三十一位帝王都预兆着国家要统一天下。
这首诗运用神话传说来表现汉家开国功臣辅帝创业的历史事实。它既歌颂了功臣们的丰功伟绩，又表达了作者对当时政治局势的乐观自信态度以及对国家未来的美好憧憬。