生长均江左,游从集豫章。
官曹推扫溉,人望极轩昂。
谠论暌违后,休声涕泪傍。
凤池纶綍手,挥翰发幽光。
【注释】
生长均江左:生长在江东。
游从集豫章:跟随豫章王萧嶷。
官曹推扫溉:在官府中推举有才德的人。
人望极轩昂:声望很高。
谠论暌违后:公正的议论被疏远了。
休声涕泪傍:美好的声誉伴随着悲伤的声音。
凤池纶綍手:掌管凤池,颁布纶诰的官员。
挥翰发幽光:挥动笔杆写出光明的文采。
【赏析】
这首诗是作者悼念吴之平而作的挽诗。诗人通过追忆吴之平生前为人处世的美德,来表达对他的怀念之情。全篇语言平易,情感真挚,风格朴素自然。
吴之平(生卒年不详),字仲升,陈留郡雍丘县(今河南杞县南)人。梁武帝时,官至右率、右卫将军、侍中、散骑常侍,封广陵侯,谥曰“恭”。
《梁书》本传称之平“少好学,涉猎经史,善草隶,工尺牍”。他与徐勉同为高祖左右,以忠孝著称。徐勉曾劝他不要“轻进”,但之平不以为意,结果遭到贬抑;又因直言得罪皇帝,遭放逐岭南。
这首诗就是吴之平谪居岭南期间写的挽词。《右史殿撰吴之平挽章二首》其二,即此诗。
第一句“生长均江左,游从集豫章”,回忆自己生长在江东,随豫章王萧嶷游历的经历。
第二句“官曹推扫溉,人望极轩昂”,写自己任官清廉,深孚众望。
第三四句“谠论暌违后,休声涕泪傍”,写自己言论正直,却遭受排斥,以致美好声誉伴随悲伤之声。
最后两句“凤池纶綍手,挥翰发幽光”,写自己执掌凤池,颁布纶诰,文采飞扬。
整首诗表现了吴之平的高尚品德和崇高风范,同时也反映了当时政治黑暗的现实。