昆岳有佳人,神龟支其床。
问龟生何年,太素含混茫。
问龟何所餐,沆瀣凝秋阳。
问龟何所知,一理周八荒。
佳人拊龟笑,我心非汝量。
大化难浅测,缩首宜深藏。
昆岳有佳人,神龟支其床。
问龟生何年,太素含混茫。
问龟何所餐,沆瀣凝秋阳。
问龟何所知,一理周八荒。
译文:
昆仑山有一位美丽的女子,她的床上放着一只神龟。
我询问这神龟出生了多少年,它回答是太初之时。
我又问这神龟吃什么,它回答说是秋天的沆瀣之气。
我问这神龟知道什么,它说万物之理无所不包。
美女抚摸着神龟,笑着说我的心意不是你能衡量的。
大道难以浅显地理解,所以应该收敛自己,深藏不露。
注释:
- 昆岳:昆仑山,古人认为昆仑山是神仙居住的地方。
- 佳人:指昆仑山上的美丽女子。
- 神龟支其床:形容神龟非常神奇,能够支撑起昆仑山。
- 生何年:指神龟出生的时间。
- 太素含混茫:指宇宙的本原,太初之时混沌一片。
- 沆瀣:古人认为秋天时天地间的精气凝结而成的食物,可以充饥。
- 秋阳:秋天的阳光。
- 一理周八荒:万物都有其内在的规律和道理,涵盖整个宇宙。
- 拍龟笑:美女抚摸神龟的动作,表示她对神龟的了解和喜爱。
- 我心非汝量:我的心意不是你可以衡量的。
- 大化:指宇宙的变化、发展。
- 缩首:收敛自己,深藏不露。
赏析:
这首诗通过描述昆仑山的佳人和神龟之间的对话,表达了诗人对自然和宇宙的理解和感悟。诗中运用了丰富的想象力和象征手法,将神龟与昆仑山、太初、秋天、沆瀣等元素相结合,形成了一个神秘而美丽的世界。同时,诗人还通过对佳人和神龟的对话,揭示了万物之间的内在联系和规律,表达了对自然的敬畏和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以无尽的遐想空间。