昆岳有佳人，猗猗凌霜竹。
丛筱列委翳，萧森散清郁。
常虚君子心，而耸高人目。
袅袅鸾凤栖，浓浓露华沐。
玉兔投西隅，金乌出晹谷。
瑟僩不可谖，聊尔为君祝。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。鉴赏时，首先要读懂诗中重要词语的意思，然后结合诗歌内容进行分析判断。
“昆岳有佳人，猗猗凌霜竹”，这句诗的意思是：昆仑山上有位美丽的女子，她身姿亭亭玉立，如同苍劲挺拔的竹子一样高傲；“昆仑山”是古人对我国西部山脉的一个称呼，这里泛指高山或远地。昆仑山是我国西部的一座大山，位于青藏高原和内蒙古高原之间，主峰是托勒密峰，海拔7167米，是世界上海拔最高的山峰之一。“佳人”指美女。“猗猗”形容身材修长，仪态优雅的样子。“凌霜竹”是指像竹子一样在严寒中依然生长的松树。“凌霜竹”比喻这位女子的坚贞不屈。“猗猗”形容女子身材修长。“凌霜竹”，意思是这位女子就像竹子一样在严寒中依然生长。
“丛筱列委翳，萧森散清郁。”这句诗的意思是：丛生的野草密密麻麻一片蔽日遮天，幽深寂静，弥漫着一股清冷之气。“丛筱”指丛聚的细草。“列委翳”形容草丛茂盛，密集而覆盖大地。“萧森”是形容树木茂盛，枝叶繁茂的样子。“散清郁”形容草木葱茏，充满生机。
“常虚君子心，而耸高人目。”“常虚”即经常、时常。“君子心”“高人目”分别指贤良君子的心和高贵之人的眼睛。“耸”形容令人瞩目。这句诗的意思是：你经常用一颗纯洁善良的心待人接物，令人瞩目。
“袅袅鸾凤栖，浓浓露华沐。”“袅袅”形容轻盈柔顺的样子。“鸾凤”都是传说中的仙禽名。“栖”表示栖息、停留。“浓浓”形容雾气浓重、浓密。“沐”在这里是沐浴的意思。两句诗的意思是：鸾鸟凤凰栖息在枝丫上，露水打湿了它们的羽毛。
“玉兔投西隅，金乌出晹谷。”“玉兔”指月亮，传说中月亮上的玉兔就是嫦娥。“金乌”指太阳，这里指太阳。“投”“出”都表示从某个地方出来。这两句诗的意思是：玉兔从西方的山崖里飞奔出来，太阳从山间升起。
“瑟僩不可谖，聊尔为君祝。”这句话的意思是：我虽然不能改变你的容颜，只能祝愿你长寿健康。“瑟僩”意思是美好而和谐。“不可谖”意思是不能忘却。这两句诗的意思是：虽然我不能改变你的面貌，只能祝愿你长寿健康。
【答案】
译文：昆仑山上有一位美丽女子，像青青竹子那样高挑。丛生的野草密密麻麻一片蔽天遮日，幽深的寂静弥漫着一股清冷之气。你经常用一颗纯洁善良的心待人接物，令人瞩目。鸾鸟凤凰栖息在枝丫上，露水打湿了它们的羽毛。玉兔从西方的山崖里飞奔出来，太阳从山间升起。我虽然不能改变你的容颜，只能祝愿你长寿健康。
赏析：《昆岳有佳人》是一首咏叹爱情的七言古诗，全诗以写景起兴，通过描写昆仑山之巅的美丽女子，表现了诗人对爱情的向往和赞美之情。