千秋从昔庆嘉名，四海而今贺太平。
十里旌旗明晓色，万家弦管被新声。
五云已逐阳乌现，百兽方随仪凤鸣。
更喜簪绅趋燕衎，南山祝圣愿同倾。

诗的逐句释义

1. 天宁节马前口号

  • 千秋：千年，代指长久的时间。
  • 从昔庆嘉名：自古以来，一直享有盛名和庆祝。
  • 四海而今贺太平：全国各地现在都在庆祝和平。
  • 十里旌旗明晓色：十里之外都能看到旗帜在清晨的阳光下明亮。
  • 万家弦管被新声：成千上万的家庭都听到了新的乐声。
  • 五云已逐阳乌现：五色的云彩随着太阳的出现而出现。
  • 百兽方随仪凤鸣：各种动物也随着凤凰的鸣叫声而聚集。
  • 更喜簪绅趋燕衎：更加高兴地看到士大夫们纷纷前往燕乐之地参加宴会。
  • 南山祝圣愿同倾：在南山上祈求皇帝健康，愿望能够得到满足。

2. 译文

自古以来，我们始终以盛名庆祝着这个伟大的时代，全国各地都庆祝着和平的到来。在早晨，当旗帜在阳光下闪耀，我们就能感受到这种喜悦。无数的家庭都能听到新的乐声，而五色的云彩与太阳一同升起。所有的动物都跟随凤凰的声音而来，人们纷纷前往燕乐之地，希望在这个美好的日子里能共享欢乐。在南山上，我们祈求皇帝身体健康，愿望能够得到实现。

注释

  • 千秋: 千年, 代指长久的时间。
  • 庆嘉名: 庆祝并赞美这个伟大的名声。
  • 四海而今贺太平: 全国各地现在都在庆祝和平的到来。
  • 万里旌旗明晓色: 在清晨，当旗帜在阳光下闪耀，就能感受到这种喜悦。
  • 万户弦管被新声: 无数的家庭都能够听到新的乐声。
  • 五云逐阳乌: 五色的云彩随着太阳的出现而出现。
  • 百兽随仪凤: 所有的动物都跟随凤凰的声音而来。
  • 簪绅趋燕衎: 人们纷纷前往燕乐之地，希望在这个美好的日子里能共享欢乐。
  • 南山祝圣愿同倾: 在南山上，我们祈求皇帝身体健康，愿望能够得到实现。

赏析

这首诗描绘了一幅盛世的景象，通过丰富的色彩和生动的意象，表达了人们对和平、繁荣和美好生活的向往。诗人以“千秋”、“四海”为引子，强调了历史的长河中，人们对和平的珍视和庆祝。诗中的“万家弦管”和“五云”、“百兽”等元素，增添了画面的生动性和动态性，让读者仿佛置身于一个热闹而又和谐的社会之中。整首诗情感丰富，语言优美，是一首表达对和平盛世赞美之情的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。