细雨将春上晓枝,东风吹绿到涟漪。
长沟绕槛多佳处,小径穿花无尽时。
诗句
- 锦园小春 - 描述了一个位于锦绣园林中的春天景象。
- 细雨将春上晓枝 - 描述了早晨细雨中,春意盎然的景象。
- 东风吹绿到涟漪 - 春风拂过,使得涟漪荡漾,暗示春天的生机勃勃。
- 长沟绕槛多佳处 - 长沟环绕着栏杆,有许多美好的地方可以欣赏。
- 小径穿花无尽时 - 小径穿过繁花盛开的景象,时间似乎永无止境。
译文
在锦绣花园的小春季,清晨细雨滋润着早春的树枝;
东风轻拂,带来生机盎然,涟漪荡漾在宁静的水面上;
长流的小溪环绕着栏杆,有无数美好之处让人赏心悦目;
小路上花儿盛开,美丽无边无际,仿佛没有尽头。
注释
- 锦园:美丽的园林,象征着春天的生机和美景。
- 小春:春天的早期阶段,万物复苏的季节。
- 细雨将春上晓枝:清晨细雨洒落在早春的树枝上,增添了几分清新与活力。
- 东风吹绿到涟漪:东风带动了水面上的涟漪,使得水波荡漾,春意盎然。
- 长沟绕槛多佳处:长流的小溪环绕着栏杆,有许多优美的景观值得欣赏。
- 小径穿花无尽时:小路上布满了盛开的花朵,美不胜收,让人流连忘返。
赏析
这首诗描绘了一个充满生机和美丽的春天场景。诗人通过对细雨、东风、涟漪、小径等自然元素的描写,生动地展现了春天的景色和氛围。诗中使用了许多形容词和动词来增强画面感和动感,使读者仿佛置身于那个美好的时刻。此外,诗中还运用了一些象征和比喻手法,如“长沟绕槛”象征着春天的美好与宁静,而“小径穿花无尽时”则表达了春天的美丽是无穷无尽的。整体而言,这是一首充满诗意和美感的古诗,让人感受到春天的美好和魅力。