忆昨随南史,常窥侍帝垣。
负墙须密命,垂涕进忠言。
恳恳精诚到,巍巍庙社尊。
至今天下诵,功业在调元。

诗句释义与译文:

  1. “忆昨随南史,常窥侍帝垣。”
  • 注释: “南史”指的是南朝的史书,“侍帝垣”意味着经常在皇宫的围墙边侍立。
  • 译文: 回想过去跟随南史记载,我经常在皇帝的宫墙外站立侍奉。
  1. “负墙须密命,垂涕进忠言。”
  • 注释: “负墙”形容守卫的样子,“密命”暗示着秘密的命令,“垂涕”表示流泪,“进忠言”则是进献忠诚的建议。
  • 译文: 守护宫殿需要秘密的命令,我流泪陈述着忠心的建议。
  1. “恳恳精诚到,巍巍庙社尊。”
  • 注释: “恳恳”是诚恳的样子,“精诚”表达了深厚的诚意,“巍巍”形容崇高,“庙社”是指帝王的祭祀场所或国家的象征,“尊”表示尊敬。
  • 译文: 我诚恳地表达着深沉的忠诚,我的忠心得到了尊崇。
  1. “至今天下诵,功业在调元。”
  • 注释: “诵”指传颂,“调元”在这里可能指的是恢复国家的元气或治理国家的大计,“功业”则指的是功绩和事业。
  • 译文: 现在全国都在传颂我的贡献,我的功绩在于恢复了国家的元气。

赏析:
这首诗通过回忆自己曾作为臣子守卫皇帝宫墙的经历,展现了对皇帝忠诚不渝的精神风貌。诗中不仅表达了对皇帝的忠诚和贡献,也体现了古代臣子的责任和使命,即忠诚于国家、维护国家安全。此外,诗中还反映了古代君臣关系中的等级观念和权力运作方式,以及这种关系对个体命运的影响。通过对这首诗的学习,我们可以更深入地理解中国古代社会的政治结构和文化传统,以及这些元素是如何影响个人命运和社会动态的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。