饱食丰年酒不空,水村山崦老于农。
囷仓在眼心无事,邻里经过乐岁穷。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象,评价作者的观点态度,领悟作品的艺术魅力。赏析时,首先要指出诗句运用了哪些表现手法,然后分析其效果,最后指出其在表情达意上的作用。答题时,先概括诗中描写的对象及其特点,然后再分析诗人是如何描绘这个对象的,最后指出其艺术效果及作用。
“饱食丰年酒不空,水村山崦老于农。”首联是说丰收的年景里,人们喝酒不空,过着闲适的生活。颔联写农夫对丰收年景的满足心情,他们不再像往年那样辛勤耕作,而是悠闲自得地生活。这两句通过对比,突出了丰收之年的农民生活的富庶和欢乐。
“囷仓在眼心无事,邻里经过乐岁穷。”颈联的意思是说,仓库里的粮食堆满了,心中没有忧虑,邻居们经过也很高兴。尾联意思是说,尽管自己家穷,但邻里之间互相帮助,过着快乐的生活。这两句诗既写出了丰收之年的农民无忧无虑、安居乐业的生活情景,又表达了诗人对农民幸福生活的羡慕之情。
【答案】
译文:丰收的年景里,人们喝酒不空,老于农事的人们过上了富足的生活。他们的心里再也没有忧愁,邻居们都来串门,一起分享这份快乐。虽然自己家里贫穷,但邻里间互帮互助,过得快乐。
注释:①十首:指《老农歌》中的十首诗。②饱食丰年:吃得很饱,年景好。③水村山崦:水边山坳。④囷仓:储藏谷米的仓库。⑤心无事:心里没有忧虑。⑥穷:穷困。⑦邻里经过:邻居从门前经过。⑧乐岁:快乐的年头。⑨赏析:诗人通过对老农生活状态的描述,反映了当时农民的生活状况,同时也表现出诗人对农民生活状态的羡慕之情。