初得两山排闼来,满期突兀老相陪。
忽如双剑擅飞去,疑是六丁争取回。

以下是对这首诗的赏析:

诗句翻译与注释:

  1. 初得两山排闼来,满期突兀老相陪。
  • 译文:最初得到两座山峰,如同推开门扉迎面而来,它们满期地突兀存在,显得古老而相伴。
  • 注释:“排闼”意为推开门户,形容山峰突然出现;“突兀”指突然而显著;“老相陪”表示相伴长久。
  1. 忽如双剑擅飞去,疑是六丁争取回。
  • 译文:它们像双剑般突然飞走,我怀疑是六丁力士为了夺取它们而努力。
  • 注释:“双剑”比喻山峰的形状;“六丁”是神话传说中的神力者,常被用来象征具有超自然力量的人或神;“争取回”暗示了争夺的紧张和激烈。
  1. 赏析:
    曾丰的这首诗通过对石山的自然形态和动态变化的描述,展现了诗人对自然景观的独特感悟和情感体验。诗中的“初得两山排闼来”形象地描绘了山峰的出现,给人一种突如其来的感觉;“满期突兀老相陪”又描绘了山峰的持久和陪伴;“忽如双剑擅飞去,疑是六丁争取回”则展现了山峰变化的迅速和神秘。这种描写手法不仅展示了诗人对自然景观的敏锐观察,也表达了他对自然与人的情感交织的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。