吾宗世住望仙村，华盖峥嵘日在门。
忽得祝融尤可重，方知华盖未为尊。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，要求考生在读懂原诗的内容的基础上，对原诗进行逐句分析：内容、手法、效果等，然后结合诗句加以理解。答题时注意不要出现错别字。
“吾宗世住望仙村”，意思是我的家族世代居住于望仙村。望仙村是地名，望仙是传说中的仙人所居之地，此处指代作者的家乡。“华盖峥嵘日在门”意思是高大的门楼耸立着巍峨的华盖，阳光从上面照进来。“峥嵘”是形容山峰高峻的样子，这里形容华盖。“忽得祝融尤可重，方知华盖未为尊”意思是忽然得知祝融山可以重新得到尊崇，才知道华盖山并不尊贵。
“祝融”是传说中南方地区的火神，这里指代祝融山。“尤可重”意思是更加值得尊重。“未为尊”意思是不值得称尊。这两句诗的意思是忽然得知祝融山可以重新得到尊崇，才知道华盖山并不尊贵。
【答案】
译文：我家族世代居住在望仙村，华盖门楼高耸入云。忽然得知祝融山可以重新得到尊崇，才知道华盖山并不尊贵。
赏析：全诗四句，前两句写景，后两句抒情，表达了诗人对家乡的怀念之情以及对自然景物的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。