此峰与雁作标题,记不分明有忘时。
雁自会书真草字,标题安用此峰为。
【注释】:雁,这里指雁群。回雁峰,位于湖南省长沙市岳麓山南面,相传为大文豪杜甫游历时所作。此峰与雁作标题,记不分明有忘时。雁自会书真草字,标题安用此峰为。
译文:
此峰与雁群做题目,记不住雁群飞过的时间。
雁群自然会书写真草隶篆的字体,题目为何要用山峰作为呢?
赏析:
这首诗以雁为题,抒发了诗人对时间流逝的感悟。诗的前两句写雁群飞翔的情景,后两句写雁群飞翔的特点。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时间的感慨和对自然的赞美。