对花酌酒公能乐,饭糗羹藜我自贫。
若语至诚无内外,却应分别更迷真。
酬韩持国资政湖上独酌见赠
对花酌酒公能乐,饭糗羹藜我自贫。
若语至诚无内外,却应分别更迷真。
注释:
酬:回应
韩持国:人名,这里指代诗人的朋友或同僚
资政:官名,这里指代官员
湖上:指湖泊边
独酌:独自饮酒
见赠:赠送的诗
译文:
面对盛开的花朵,我为你斟上一杯酒,你能够感到快乐吗?
我吃着粗糙的饭食和清汤,自己感觉贫穷。
如果你能讲出真诚的话,那么无论是内还是外,都无所谓了;然而,这样的话反而让人更加迷惑,不能分辨真伪。
赏析:
这首诗是一首赠答诗。诗人在与朋友韩持国的交谈中,表达了自己对于生活的态度和价值观。他认为,一个人的快乐并不取决于他的物质条件,而在于内心的满足。因此,即使他吃着粗糙的饭食和清汤,也感到幸福。
他也强调,真诚是最重要的。如果一个人能够说出真诚的话,那么无论他处于什么地位或处境,都是快乐的。因为真诚的话语能够让人感到真实、可靠和温暖。
如果一个人过于追求外在的东西,比如物质享受或社会地位,那么他可能会迷失自我,无法分辨真伪。因此,他鼓励人们要回归内心,寻找真正属于自己的快乐和价值。