宇宙暗矛戟,吾当何处归。
故山几幸免,暮景傥同依。
若见亲知问,愁无羽翮飞。
一箪元自足,底用带金围。

注释与赏析

  1. 宇宙暗矛戟,吾当何处归。
  • 译文:整个宇宙如同战场上的矛与戟一样,我应当去哪里才能找到归宿?
  • 关键词:宇宙、矛戟、归宿
  • 赏析:诗人通过“宇宙”这一意象,表达了对人生旅途的迷茫和对未来的不确定感。“矛戟”则暗喻战争与争斗,诗人借此强调了自己内心的孤独和无助,他不知道自己应该到哪里去才能找到真正的安身之处。这里的“归宿”不仅仅是物理意义上的居住地,更是心灵深处对安宁、平静生活的向往。
  1. 故山几幸免,暮景傥同依。
  • 译文:故乡的山峦似乎多次避免了战乱,但夕阳下的景色是否也能让我感到慰藉?
  • 关键词:故山、战乱、暮景、慰藉
  • 赏析:诗人在这里表达了对故乡深深的眷恋和对和平生活的向往。虽然故乡的山川多次避开了战乱的蹂躏,但诗人在黄昏时刻仍然感到心灵的疲惫和失落,他渴望能够找到一个可以让自己心灵得到慰藉的地方。这里的“暮景”不仅指自然界的黄昏景象,也隐喻着诗人内心的感慨和对过去的怀念。
  1. 若见亲知问,愁无羽翮飞。
  • 译文:如果你见到我的亲朋好友,我恐怕会因思念而无法自由飞翔。
  • 关键词:亲知、羽翮、飞翔
  • 赏析:诗人通过“愁无羽翮飞”表达了自己内心的痛苦和无奈。他担心自己的感情过于深厚,以至于无法像鸟儿那样展翅高飞,去寻找属于自己的自由和幸福。这里的“亲知”指的是亲朋好友,他们的存在让诗人感受到了亲情和友情的温暖,但同时也带来了沉重的情感负担。
  1. 一箪元自足,底用带金围。
  • 译文:即使只有一竹篮的食物,我也足够满足了,何须再用金银装点来炫耀呢?
  • 关键词:箪(dan)、金围
  • 赏析:诗人在这里表达了一种淡泊明志的生活态度。他认为物质财富并不是衡量幸福的标准,真正重要的是内心的富足和满足。诗人用“一箪”来形容自己的生活状态,表明他已经达到了内心平和的境界,不再追求外在的物质享受,而是更加注重精神层面的满足。

这首诗以“送别彦威侄西归侍母”为题,通过描述诗人对故乡的眷恋、对战争的恐惧以及对自己心灵的抒发,表达了对和平、自由和内心的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美而含蓄,给人以深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。