飞旆翩翩乱晚霞，欣闻胜集俯云沙。
新诗宛似风行水，和气想如春在花。
大隐勿嫌朝市闹，朱幡方映绣衣华。
尘埃短簿今仓氏，怅望清游转觉赊。
【注释】
次韵：诗的体裁，和原诗用同一种形式，内容相呼应。
刘寺簿：官职名。寺簿官是管理寺庙的官吏。
庙燕集：到庙中聚会。
王大夫：对别人的尊称。
山林：指隐士居住的地方。
【译文】
旌旗飘飘乱了晚霞的辉光，我高兴听到你胜地聚会的消息俯视云沙。
你的新诗宛然像风行水上，和暖的气息就像春天在花开时节一样。
大隐不要嫌朝市太喧闹，红色的旗帜映衬着锦绣的衣服华丽。
尘土中短小的簿册如今是仓氏，怅望清游转觉时间过得很慢。
【赏析】
《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛所写的一首七言绝句。该诗以简洁的语言描绘出了一幅优美的画面，展现了诗人对自然美景的喜爱之情。
首联“飞旆翩翩乱晚霞，欣闻胜集俯云沙。”描述了诗人看到飘扬的旌旗和纷乱的晚霞，心中充满了惊喜。这两句生动地描绘了诗人对美好景色的热爱之情。
颔联“新诗宛似风行水，和气想如春在花。”则是通过比喻来赞美新诗的优美。诗人将新诗比作春风拂过水面，使水面波纹荡漾；又比作春意盎然的花朵盛开，让人感受到春天的气息。这两句表达了诗人对诗歌之美的赞赏之情。
颈联“大隐勿嫌朝市闹，朱幡方映绣衣华。”则是在赞美隐居生活的同时，也表达了对世俗繁华的不屑一顾。诗人认为即使是喧嚣的朝廷也不要嫌弃，因为这里也有美丽的风景和高雅的生活。这两句表达了诗人对自然与世俗之间平衡的思考。
尾联“尘埃短簿今仓氏，怅望清游转觉赊。”则是表达了诗人对于清远闲逸生活的向往。他希望远离尘世的纷扰，追求那种宁静而遥远的生活。这一句表达了诗人对于自由自在生活的渴望。
这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展示了诗人对自然美景的热爱与对隐逸生活的向往之情。整首诗语言简练、意境深远，是贾岛作品中的佳作之一。