空外水光风动月，暗中花气雪藏梅。
【解析】
本题考查诗歌内容及思想情感。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗歌的内容和注释进行赏析。解答时抓住重点词语“空外”“暗中”等关键词语理解诗句大意。然后把握全诗意境，分析诗人的情感即可，注意不要出现错别字。本首诗描写了冬夜月照雪中梅的静谧美景，含蓄蕴藉，耐人寻味，表达了作者对大自然的喜爱和赞美之情。
【答案】
译文：月光洒在水上闪着银光，微风拂动水面，波纹荡漾；花气在暗处飘散，雪花覆盖着梅枝。
注释：空外：指月光照耀下的水面。水中之月如玉盘，晶莹剔透。水光：指月光照耀下的水。风动：微风吹拂水面，使水面泛起涟漪。月：月亮。暗中：夜色朦胧。花气：花朵散发的气味。雪藏梅：指梅花在积雪之中绽放。
赏析：这是一首写冬夜月照雪中梅的静谧美景的七言绝句。全诗以“空外水光”“暗中花气”“雪藏梅”作景，以“月”为情，描绘出一幅宁静、清幽的冬日雪中梅的画面。前两句是实写，后两句是虚写。“空外”“暗中”两字，用得妙极，写出了诗人观景时的感受和心情，也写出了梅花盛开时节的景色和氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。