低唱虽无金步莲，公来处处已闻弦。
满街灯火作元夕，此段风光胜去年。
纸上飞云惊落笔，盘中走弹喜诗圆。
便宜归侍传柑宴，满泛钱塘药玉船。
【诗句释义】
于尉：唐代诗人李德裕的字，他曾任宰相。
尉：这里指代李德裕。灯夜招饮：在元宵节（农历正月十五）夜晚设酒宴招待友人。酣：畅饮。
援笔成诗：随手写诗。继韵：按原韵律填词。
低唱：低声吟唱，这里指元夕时民间艺人演唱的曲子。金步莲：即“金缕衣”。古代女子节日所穿之盛装。公来：指李德裕到来。处处已闻弦：到处可以听到弦乐器的声音。
满街灯火：元宵夜里大街小巷灯火通明。作元夕：形容灯火辉煌，犹如节日。
纸上飞云：指用毛笔写的字迹飞动如云霞般飘逸；也比喻书法潇洒俊逸。惊落笔：使笔锋为之震惊，指书法造诣高超。
盘中走弹：意谓诗思敏捷，行文流畅。喜诗圆：高兴自己写出的诗歌圆润、完整。
便宜：方便，这里指有空闲。归侍传柑宴：回到官署参加宴会。传柑：相传是唐人韦巨源以金橘子馈送苏味道的事，这里泛指丰盛的筵席。
满泛：泛指尽情地喝。钱塘药玉船：一种贵重的酒器。
【译文】
李德裕在元宵佳节晚上邀请客人饮酒赏月，畅饮之后挥毫泼墨，即兴写下了一首首佳诗。他高声吟唱的曲子，没有像过去那样华丽动人了；但是当他来到时，到处都能听到优美的歌声。大街小巷灯火通明，就像节日一样热闹。他的书法造诣非常高超，一挥笔就能使毛笔的墨迹如云霞般飞扬，让人惊叹不已。他写诗的速度非常快，让人看了都很高兴，觉得自己写出来的诗已经圆满无缺了。他有空就回去享受盛宴，尽情畅饮那价值连城的美酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。