重三投晓出郊坰，跃马归来趁晚晴。
笔卷云烟归赋咏，轴联珠玉斗晶明。
我从多病三春里，转觉浮生万事轻。
夜半惟歌盘谷序，肯如仲叔请繁缨。
【注释】
上巳：农历三月初三。郊坰（jīng）：郊外的田野。
跃马归来趁晚晴：骑着马回来，趁着晴朗的天气。
轴联珠玉斗晶明：卷轴上的文字如同珍珠玉石一样闪耀着光芒。
多病：久病。三春里：春天。三春，泛指一年之中的春季。浮生：虚度的人生。万事轻：一切事情都不放在心上。夜半：半夜。盘谷序：指《盘谷序》一文。仲叔：人名。繁缨：华丽的帽子。
【赏析】
这是一首酬答诗。首章先写自己与诗人同游赏花、饮酒作诗的情景，次章则写诗人对自己的赠诗，并表示要以诗相报。
重三投晓出郊寻花，这是在上巳日出游赏花。张说和李邕都是当时有名的文人，他们常在一起饮酒赋诗，所以张说写了《送李北海赴安西》一诗给李邕，李邕也回赠了一首诗。这里就是张说以《送李北海赴安西》一诗为题写的一篇序文，即此诗。“跃马归来趁晚晴”，是说他骑马回来，正好赶上天气放晴。“笔卷云烟归赋咏，轴联珠玉斗晶明”，意思是说，他的卷轴上的文字，犹如云烟一样缥缈流动；他的卷轴上的书法，又如珠宝一般晶莹夺目。
“我从多病三春里”四句，写诗人对自己被贬谪的感慨。“我从多病三春里”，是说自己因病长期卧床不起，已经过了三年的春天。“转觉浮生万事轻”，意思是说，他越想越觉得自己一生的荣辱得失都无所谓了。“夜半惟歌盘谷序”，意思是说，到了半夜时分，他只喜欢吟唱《盘谷序》这篇文章。“肯如仲叔请繁缨”，意思是说，我还不如张说那样，能博得朝廷的青睐。
这首诗是张说写给李邕的赠诗，也是李邕的《盘谷序》的序文，因此，它既是一篇赠诗，又是一篇游记，还兼有序跋的性质。全诗以记游为主，兼及酬答。从内容上看，既表达了对友人的深情厚意，又抒发了自己内心的悲苦之情；从艺术上看，既体现了作者高超的艺术技巧，又显示了作者深厚的文学功底。