天地聚奇观,山林负隐名。
月明僧影瘦,风定水声清。
不觉忘身世,何须问死生。
有诗难举似,真实避时英。
诗句
第一句:
天地聚奇观,山林负隐名。
- 注释: 天地间汇聚着奇妙的景象,山林中承载着隐居者的名声。
- 赏析: 此句开篇即展现宏大的自然景观与隐逸者的精神境界的和谐统一。天地之壮阔衬托出山林之幽深,而山林之静谧又映照出天地之大美。
第二句:
月明僧影瘦,风定水声清。
- 注释: 月光明亮时,僧侣的身影显得更加纤细;微风平息后,水面的声音显得更加清脆。
- 赏析: 通过对月光和微风的描述,诗人巧妙地将自然景象和个人情感交织在一起。月光映照下的僧侣身影,象征着修行者的高洁品质;风息后的水面声音,则寓意着内心的宁静与纯净。
第三句:
不觉忘身世,何须问死生。
- 注释: 不知不觉间,忘却了尘世的名利地位;何需再去探询生死的奥义。
- 赏析: 此句表达了一种超脱世俗,追求心灵自由的情怀。诗人通过”忘身世”与”问死生”的对比,强调了对人生本质的思考和对生命意义的追问。这种态度反映了作者对人生真谛的追求,以及对世俗观念的挑战。
第四句:
有诗难举似,真实避时英。
- 注释: 即使有诗歌难以完全捕捉到它的意境;真实之美胜过追求一时的花哨。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对于诗歌艺术的一种独特见解。他认为真正的诗歌应该能够超越文字的局限,传达出更深层次的情感和意境。诗人强调真实之美的重要性,反对过分追求形式和技巧,认为只有真实的表现才能打动人心、感动世人。
译文
天地间聚集着奇妙的风景,山林之中承载着隐居者的名声。
月光照耀下,僧侣的身影显得格外纤细;微风吹拂过后,水面的声音变得异常清澈。
不知不觉间,我忘记了尘世的名利地位;何必再去探询生死的奥义呢?
即使是诗歌也很难完全表达出它的意境;真实之美才是最珍贵的。
赏析
这首诗以“东林寺晚步”为题,展现了诗人在大自然中的感悟和对人生的思考。诗人通过对天地、山林、月光、微风等自然景观的描绘,表达了他对自然美的独特理解和对内心世界的深刻探索。同时,诗人还通过对比“问死生”与“忘身世”,展现了他对生命真谛的追求和对现实生活的态度。整首诗语言简练而富有诗意,充满了哲理和启示。