傍通锦绣谷,上接铁船峰。
月出龙潭净,风虚佛屋重。
四维天象朗,孤阁野云封。
收得天灯叶,荧荧却绝踪。
天池寺晚步
【注释】:
- 天池寺:位于四川省眉山市洪雅县的一座寺庙,因其位置在天池之上而得名。
- 傍通锦绣谷:指天池寺周围有美丽的山谷环绕。
- 上接铁船峰:指天池寺附近有一座山峰,形似铁船。
- 月出龙潭净:指月亮从龙潭中升起时,景色变得清澈宁静。
- 风虚佛屋重:形容风吹过佛寺,使得佛寺显得更加庄严神圣。
- 四维天象朗:天空中的星宿排列整齐,预示着美好的前景。
- 孤阁野云封:形容寺庙周围的自然环境宁静祥和。
- 收得天灯叶,荧荧却绝踪:指收集到的天灯叶片闪烁不定,但最终没有留下痕迹。
【译文】:
站在天池寺旁,观赏着四周的锦绣山谷。我登上铁船峰顶,远眺群山。随着月亮从龙潭升起,整个景象变得格外清晰明亮。微风拂过佛寺,让人感觉庄重神圣。抬头仰望,天空中的星宿排列整齐,预示着美好的未来。环顾四周,只见那座孤独的佛寺被野云环绕,显得更加幽静祥和。我试图收集那些随风飘动的天灯叶片,但它们似乎在闪烁后悄然消散,没有留下任何东西。
【赏析】:
这首诗描绘了作者在天池寺周边的自然风光和心境。首句“傍通锦绣谷”描绘了周围环境的美丽与宁静。接下来,通过“上接铁船峰”展现了天池寺附近的自然景观和历史传说。第三句“月出龙潭净”则进一步突出了夜晚时分的宁静和美丽。最后两句“风虚佛屋重”和“孤阁野云封”分别表达了寺庙的庄严和环境的宁静之美。整首诗通过对自然和人文景观的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和追求。同时,诗歌也体现了诗人对自然的热爱和敬畏之情。