风姿欣邂逅，彼此略寒暄。
为客那知老，相看不忍言。
湖鱼朝上市，驿鼠夜穿垣。
共尔添贫病，攒眉说故园。

这首诗是唐代诗人张祜所作的，描绘了他在入贵池期间遇到张秀夫的情景，以及他对老友的深厚感情。下面是对这首诗的详细解析：

注释

  • 贵池：一个地名，这里指代作者所在的某个地方。
  • 风姿欣邂逅：形容两人在意外中相见，心情愉悦。
  • 彼此略寒暄：双方简单交谈几句，但气氛并不热烈。
  • 为客那知老：作为客人，自己已经感到年迈（老）。
  • 相看不忍言：看到对方，不忍心多说一句话。
  • 湖鱼朝上市：早上有新鲜的鱼上市销售。
  • 驿鼠夜穿垣：晚上有老鼠出没，可能表示生活艰苦或住所不安全。
  • 共尔添贫病：因为贫穷和疾病而更加困苦。
  • 攒眉说故园：愁眉苦脸地谈论故乡。

译文

在尊贵的池塘里遇见张秀夫，
我们彼此间只是简短问候，
你我都是客，自然知道岁月已逝。
我们相视一笑，不忍多言，
湖边的鱼儿清晨就上市，
驿站里的老鼠夜里也来打洞。
我们同处困境，共同承受贫穷与疾病之苦，
愁眉紧锁地说着各自的故乡。

赏析

这首诗通过简单的对话和场景描写，表达了作者在陌生环境中与老友相遇的感慨。首句“风姿欣邂逅”点出了这次相逢的喜悦之情，紧接着两句“彼此略寒暄”和“为客那知老”，展现了两位老朋友虽久别重逢但依然保持着一定的距离感。接下来的诗句描述了他们生活环境的艰难，如“湖鱼朝上市”和“驿站鼠夜穿垣”，这不仅仅是对环境的描写，也暗喻了他们所处时代的艰辛和困顿。

最后两句“共尔添贫病，攒眉说故园”，更是深化了诗的主题，表达了他们对家乡的思念以及对生活的无奈。这种对故乡的深深眷恋，不仅是对物质匮乏的一种反映，也是对精神寄托的一种表达。整首诗情感丰富，语言质朴，既表现了两位老者的生活现状，也透露出他们对于友情的珍视和对未来的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。