偃蹇随鸡起，衰羸索酒扶。
风钲严道从，雾烛转崎岖。
迎马开熊帜，环舁簇虎殳。
山中耳根静，清晓厌驺呼。
【诗句释义】
- 发新安驿：出发到新安县去。
- 偃蹇随鸡起：早晨起床晚了，懒散的样子。
- 衰羸索酒扶：身体虚弱，无力走路，需要扶着酒壶才能走。
- 风钲严道从：风大，道路崎岖，所以用锣声提醒大家注意安全。
- 雾烛转崎岖：路上雾气弥漫，能见度不高，所以用蜡烛照亮前方的道路。
- 迎马开熊帜：迎接马匹时，要打开代表勇气和力量的熊旗。
- 环舁簇虎殳：人们围着车子团团围住，仿佛有一群威猛的老虎在保护着他们。
- 山中耳根静：在山中行走，可以听到自己的脚步声，感觉非常宁静。
- 清晓厌驺呼：清晨的号角声让人厌烦，因为它打破了山林的宁静。
【译文】
早晨起来晚，我懒得动，扶着酒瓶才敢走路。
山路崎岖不平，风大得如同打锣。
雾蒙蒙一片，我只好点燃蜡烛前进。
迎接我的是迎马队，举起熊旗来表示勇敢。
人们围着车子团团围住，仿佛群虎护主般。
山中行走，我听到了自己的脚步，感到十分平静。
清晨的号角声让我讨厌，它打破了山林的宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。