殿阁逢僧刹，烟岚泻路隅。
径深群柏老，溪转一峰孤。
已到身犹耸，才闲气便苏。
岩禽知客意，临晓解相呼。
宿水转寺
殿阁逢僧刹，烟岚泻路隅。
径深群柏老，溪转一峰孤。
已到身犹竦，才闲气便苏。
岩禽知客意，临晓解相呼。
译文：
在山脚下的寺庙住下，遇见了一群僧人。
烟雾缭绕，仿佛是瀑布倾泻而下，道路两旁是参天古树。
山路幽深，千年的松柏显得更加苍老。
溪水流淌，一座山峰独自耸立在前方。
已经走到这里，身体还是有些挺拔的；
只有放松下来，气息才会变得清新舒畅。
山中的鸟儿也感受到了我的到来，早晨会来为我唱歌迎接。
赏析：
这首诗描绘了一个清晨的景象。诗人在寺庙里度过了一夜，第二天清晨被鸟儿的歌声吵醒。他沿着山路走向远方，看到了远处的山峰和树木。这里的“寺”指的是山脚下的寺庙，可能是诗人昨晚住宿的地方。
诗的前两句描述了寺庙和周围的环境。殿阁、僧刹、烟岚、路隅等词语描绘出了一幅宁静而美丽的画面。这里的“僧刹”指的是佛教寺庙，是诗人遇到僧人的地方。而“烟岚泻路隅”则形容了山路两旁的烟雾弥漫，仿佛是瀑布倾泻而下。
接下来的四句话描述了诗人在山路上行走的情景。他看到了一条深深的小路，上面生长着许多千年的松柏。当他走到溪边时，发现了一座孤独的山峰。这里的“群柏老”和“一峰孤”都表达了诗人对自然之美的赞美。
最后两句则是诗人对大自然的感受。当诗人到达目的地时，身体感到有些挺拔；只有在放松下来，气息才会变得清新舒适。而山中的鸟儿也感受到了他的到来，并开始为他唱歌迎接。这里的“竦”字表示身体挺拔，“苏”字表示气息变得清新舒畅。而“岩禽”则是指山上的鸟儿。诗人通过观察这些鸟儿的行为来表达他对大自然的喜爱之情。
这首诗以山水为背景，以自然为主题，展现了诗人对自然的热爱和向往。同时，它也体现了中国古代诗歌中常见的意境美和韵味美。