石出杖藜稳，沙暄牵兴长。
半江鸥鸟地，三峡水云乡。
携客撑烟艇，开樽俯绿塘。
便当从此去，烟雨钓沧浪。
这首诗的译文是：
石洲出没在江中，杖藜可以安稳地站立；
沙滩温暖，牵动着诗人长久的兴致。
半江都是鸥鸟栖息的地方，三峡水云相融成乡。
携带客人撑起烟雨中的小艇，推开酒樽俯视绿草池塘。
我们应当就此离去，去钓那烟雾缭绕的沧浪。
关键词注释：
- 游乐碛江中石洲：指的是位于碛江中的石洲。
- 石出杖藜稳：指石洲上石头突出，像杖藜一样稳定。
- 沙暄牵兴长：指沙滩温暖，引起诗人长时间的兴趣。
- 半江鸥鸟地：指半江都是鸥鸟栖息的地方。
- 三峡水云乡：指三峡的水和云融合在一起，形成一种乡愁的景象。
- 携客撑烟艇：带领客人撑着烟雾中的小艇。
- 开樽俯绿塘：打开酒樽俯视绿草池塘。
- 便当从此去：应该就从这里离去。
- 烟雨钓沧浪：在烟雨蒙蒙中钓鱼，想象自己在沧浪中。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静、美丽的江南水乡景色。诗人通过细腻的描绘和生动的语言，将读者带到了那个宁静、美丽的水乡。诗中的“石出杖藜稳”和“沙暄牵兴长”，形象地描绘了石洲上的石头突出，像杖藜一样稳定，沙滩温暖，引起诗人长时间的兴趣。诗人用优美的语言表达了对这片土地的喜爱和留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。