蜀江滟新肥，送客上霄汉。
别怀老易感，醉帻狂更岸。
春暄鼓气全，风软帆力半。
青云随步履，紫气郁几案。
清明销积阴，当阳盛熙旦。
群奸付严科，四海归睿断。
君行此其时，国光炳大观。
况乃济时须，礧砢真巨干。
举杯酬柂尾，为赋鹿鸣乱。
云从动岩穴，起我病痯痯。
沟壑未填委，胡为甘屏窜。
日边多故人，为我致此段。
蜀江滟新肥，送客上霄汉。
别怀老易感，醉帻狂更岸。
译文：蜀江水波荡漾，送别友人登上云霄。
内心感慨万千，醉酒后更加狂放。
春日暖洋洋，鼓风强劲，风力减弱一半。
青云随风而行，紫气萦绕案头。
清明时节消散阴霾，阳光驱散晦暗。
群邪被严惩，四海归心于明主。
此时正逢君行，国家光明灿烂。
何况济世须英才，真材实料堪重用。
举杯酬谢舵手尾，为赋鹿鸣乱辞章。
云从岩穴间飘动，使我病愈身体强健。
山河未填平，为何甘居隐退？
天边有众多故人，为我传递此佳篇。
注释：滟新肥：滟指水波闪动的样子，新肥是新鲜肥美，形容春江之景。霄汉：天空、星宿，比喻高远之地。老易感：年岁增长，容易感伤。醉帻狂更岸：醉酒后更加放纵。鼓气全：鼓动春风，使天气转暖。风软帆力半：风势缓和，船帆力量减半。青云随步履：指仕途如青云一样直上。紫气郁几案：紫气环绕书桌，喻指朝廷显贵。销积阴：消释阴气。当阳盛熙旦：正当阳光普照大地之时。群奸付严科：所有奸佞都被严惩。四海归睿断：天下归服英明决断。礧砢真巨干：坚硬如岩石的骨干。举杯酬柂尾：举起酒杯向舵手致谢。为赋鹿鸣乱：为此作《鹿鸣》之诗以示祝贺。云从动岩穴：云彩从山崖间飘动。起我病痯痯：让我感到身体强健。沟壑未填委：没有将深沟填满的地方。胡为甘屏窜：为什么甘愿隐居避世。日边多故人：天边有很多老朋友。为我致此段：为我带来这封书信或信件。
赏析：这首诗是诗人在送别友人时所写。诗中以送别友人为线索，通过对蜀江春色和送别情景的描述，以及对自己命运的感慨，抒发了作者对友人的深情厚谊，表达了自己报国无门、壮志难酬的悲愤情怀，同时也寄托了对国家未来的美好祝愿。全诗语言流畅，意境深远，感情真挚，是一首优秀的送别诗。