慧林有一老人，恰似银瓮盛雪。
彻底元无渗漏，旁观但知皎洁。
有徒三百二百，木钻漫钻磐石。
或遇东海鲤鱼，一棒令生羽翼。
其馀两两三三，归堂又要茶吃。
上人南来云水，因行不妨掉臂。
凤山修水东西，灵草春来满地。
但令己事相应，归日驴驮不起。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
- 慧林有一老人，恰似银瓮盛雪。（注释：这里的“银瓮”指的是一个装满雪的银制容器，比喻为老人的形象）
- 彻底元无渗漏，旁观但知皎洁。（注释：彻底没有漏洞，旁观者只看到了他的洁白明亮）
- 有徒三百二百，木钻漫钻磐石。（注释：他有三两百个徒弟，他们用木钻在磐石上钻洞）
- 或遇东海鲤鱼，一棒令生羽翼。（注释：有时候会遇到东海中的鲤鱼，用棒一击就能生出翅膀）
- 其馀两两三三，归堂又要茶吃。（注释：其他的徒弟们两两三三地回来，都要喝茶）
- 上人南来云水，因行不妨掉臂。（注释：僧人从南方来时带的云水，所以行动自如）
- 凤山修水东西，灵草春来满地。（注释：凤山和修水两边，春天来了，到处都是灵草）
- 但令己事相应，归日驴驮不起。（注释：只要自己的事务处理得当，回去的时候，连驴都驮不动了）
赏析：
这首诗描绘了一个僧人的生活场景，通过生动的语言和形象的比喻，展现了这位僧人的智慧和能力。同时，诗中也表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。