负郭浓春事,高斋辟晓关。
晴云浮越峤,芳草接荆蛮。
禄薄难长饱,才微分久闲。
年华兵甲里,吁骇镜中颜。
和宋永兄春日闲居
负郭浓春事,高斋辟晓关。
晴云浮越峤,芳草接荆蛮。
禄薄难长饱,才微分久闲。
年华兵甲里,吁骇镜中颜。
【注释】
负郭:靠近城郭。
越峤:指越王山。
芳草:泛指草木。
禄薄:俸禄少。
长饱:长期吃饱。
才微:才能不高。
兵甲:兵器盔甲。
吁骇:惊叹恐惧。
镜中颜:镜中容颜。
【赏析】
这是一首七言律诗,是诗人和友人宋永在春天的一天里,一起赏玩景色并抒发感慨时所作。
首联“负郭浓春事,高斋辟晓关。”意思是说,我住在城郊,春天来了,到处都是生机勃勃、热闹非凡的事;我住的地方又很安静,早晨起床就能听到鸟儿的鸣叫声。
颔联“晴云浮越峤,芳草接荆蛮。”意思是说,天空晴朗,白云飘荡着,越过了越王山;地上生长着茂盛的花草,一直延伸到荆楚的边远地区。
颈联“禄薄难长饱,才微分久闲。”意思是说,我的俸禄不多,很难长期吃好一些;我的才能也不高,所以只能经常地闲散无事。
尾联“年华兵甲里,吁骇镜中颜。”意思是说,岁月就这样匆匆流逝,战争又开始爆发;我照镜子的时候,发现自己的面容也变得憔悴不堪。
这首诗表达了诗人在战乱时期,对生活失去信心的无奈心情以及对自己命运的感慨。