化形腐草暗生光,数点随风过野塘。
窗下久无人夜读,此身不入照书囊。
【解析】
此题考查的是诗歌的赏析。解答时,注意要结合全诗内容来理解,抓住关键诗句分析即可。“萤火”,出自《小苑》,“化形腐草暗生光,数点随风过野塘”,是说萤火虫在腐烂的草丛中发光,点点飞过野外的池塘;“窗下久无人夜读,此身不入照书囊”,是说因为自己没有功名而无法与朋友一起读书。
【答案】
译文:
萤火虫在腐烂的草丛中发光,点点飞过野外的池塘。
由于自己没有功名而无法与朋友一起读书,所以整晚都在独自读书。
赏析:
此诗是诗人自况的一首七律。首联写萤火虫的发光现象。萤火虫在腐败的草丛中发光,点点飞过野外的池塘。萤火虫发的光虽然微弱,但也是自然界的一种奇观。第二句承上启下,写诗人因无功名而不与朋友一道读书,因此整晚读书。第三句以萤火虫自比,表现自己有志于学,但由于不能和有功名的人在一起学习而感到遗憾的心情。最后一句表明了自己对功名利禄的看法,也表明自己不愿同流合污,保持节操的决心。