满阶竹影扫斜阳,一枕秋风桂子香。
梦里不知身是客,觉来依旧在他乡。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言、分析诗歌情感、理解诗歌主旨的能力。解答此类试题,首先要审清题干要求,比如本题“请对下面这首诗逐句释义”就是要求考生逐句解释诗歌。然后结合具体诗句分析其含义。此诗的译文:醒来后满阶竹子的影子斜斜洒在夕阳之中,一枕头里飘散着秋风送来的桂花清香。梦里不知道身是客,睡醒之后依然身在他乡。
【答案】
①“竹影”点明时间是傍晚,“扫”字写出了光线斜照的特点。②“一枕”点明诗人入梦,与下句形成对比,突出诗人的孤独和思乡之情。③“秋风桂子香”用典,暗指诗人的故乡。④“客”字既指梦中的自己,又指现实中的自己,写出了诗人游子的孤寂和漂泊之感。⑤“觉来依旧”写出了诗人醒来时的茫然和无奈。