江城一雨春强半,寒色着人芳信迟。
赖有梨花遮病眼,一枝带雨出疏篱。
注释:春天已过,但九江依然春寒料峭,雨水中梨花的盛开显得格外凄凉。
江城春雨连绵,春天已经过去了一半,寒冷的天气使得花朵迟迟开放。
幸运的是有梨花遮挡住我的眼睛,让它们不再被寒冷所困扰。
译文:春天已过,但九江依然春寒料峭,雨水中梨花的盛开显得格外凄凉。
江城春雨连绵,春天已经过去了一半,寒冷的天气使得花朵迟迟开放。
幸运的是有梨花遮挡住我的眼睛,让它们不再被寒冷所困扰。
赏析:诗人通过细腻的观察和生动的语言描绘了一幅美丽的梨花图。在春寒料峭的九江,诗人看到梨花盛开,却感到格外凄凉,因为春天已经过去一半。这种对比突出了诗人对春天的留恋之情。同时,诗人也表达了对生活的乐观态度,即使在寒冷的天气中,也有美丽的梨花来遮挡病眼。这首诗以梨花为线索,展现了诗人对春天的感慨和对生活的热爱。