雅歌不待来天马,谢质今应闭玉门。
早勒勋名上彝鼎,放回春色满乾坤。
这首诗是唐代诗人王翰的作品。以下是诗句的逐行解释:
- “安西闻捷其三” —— 这是第一句,意为在安西(今新疆库车)听到好消息(捷报)。
- “雅歌不待来天马” —— 这是第二句,意为不需要等待天上的天马(即仙人)来传递消息,因为好消息已经传来了。
- “谢质今应闭玉门” —— 这是第三句,意为现在的国家领导人应该是谢质,他应该关闭玉门关(古代边境关口),以防御外敌入侵。
- “早勒勋名上彝鼎” —— 这是第四句,意为应当早日刻写功勋和名字,让它们被记载在宗庙的鼎器中,象征着对国家的忠诚与功绩的纪念。
- “放回春色满乾坤” —— 这是第五句,意为春天的景象重新回到了天地之间,形容国家恢复了生机和活力。
译文:
在安西听到好消息,不需要等到天上的天马来传递消息,现在的国家领导人应该是谢质,他应该关闭玉门关,防止外敌入侵。应当早日刻写功勋和名字,让它们被记载在宗庙的鼎器中,象征着对国家的忠诚与功绩的纪念。春天的景象重新回到了天地之间,形容国家恢复了生机和活力。
赏析:
这首诗表达了作者对国家和平安宁的渴望和对领导层的期望。首句点明主题,次句强调信息的传播速度和重要性,接着表达对国家领导人的期待。最后两句则描绘了一个和平、繁荣的国家景象,反映了作者对国家未来的乐观态度。整首诗情感真挚,意境深远,既有对现实的关注,也有对未来的憧憬,体现了诗人的爱国情怀和民族责任感。