锦绣堤边曲径通,登临不觉俗愁空。
声喧枕簟芭蕉雨,香扑樽罍菡萏风。
池景信皆尘外物,道家疑在画图中。
南楼有客频回首,应认蓬莱第几宫。
夏日天庆观水阁的诗句原文如下:
锦绣堤边曲径通,登临不觉俗愁空。
声喧枕簟芭蕉雨,香扑樽罍菡萏风。
池景信皆尘外物,道家疑在画图中。
南楼有客频回首,应认蓬莱第几宫。
接下来是这首诗的译文和赏析:
译文:
漫步在锦缎般的堤岸边,曲折的小径通向远方。当我登上高处,我仿佛忘却了世俗的困扰,心中只有宁静。雨声在枕席之间回荡,如同芭蕉叶上的滴答声;空气中弥漫着荷花的清香,宛如酒樽中散发的芬芳。周围的景色如画卷般宁静,恍若世外桃源。楼上有位客人频频回头望去,似乎在寻找那传说中的蓬莱仙境究竟有几处。
赏析:
这首诗描绘了诗人在夏日游览天庆观时的感受与所见所闻。诗中通过细腻的笔触,将读者带入一个宁静、美丽的自然景象之中。首联“锦绣堤边曲径通,登临不觉俗愁空”以锦绣般的堤岸和曲折的小径开篇,勾勒出一幅生动的画面。诗人通过对景物的描写,表达了自己登高望远时的心境转变,从繁忙的现实步入了一种超然的静谧状态。
接下来的“声喧枕簟芭蕉雨,香扑樽罍菡萏风”进一步扩展了这种静谧感。诗中的雨声和风声被赋予了声音的美,而荷花的香味则给人以视觉上的享受。这样的描绘不仅增强了画面的动态美,也使得整个场景更加生动、立体。
最后一句“南楼有客频回首,应认蓬莱第几宫”则引入了一个人物,增添了故事性和动态感。这位南楼之上的客人,似乎在不断地回望,寻找着心中的蓬莱仙岛。这一细节不仅让整首诗更加丰富、立体,也为读者提供了一种想象的空间,使诗的意义层次更加深远。
《夏日天庆观水阁》以其独特的艺术魅力,展现了宋代诗歌的魅力,同时也反映了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。