来迎父老喜相扶,才大能令惠爱孚。
十道山川新约束,三楼风月旧规模。
岩岩气貌逾嵩华,坦坦胸襟有典谟。
仰止光华申善颂,何当敛版向庭趋。
【注释】
寿赵泉使:祝词。寿,祝福、祝贺。赵泉:名不详,可能是唐人。使,使者,这里指贺寿的人。
来迎父老喜相扶:来来往往迎接父老乡亲,大家互相扶持,表示欢迎和感谢。
才大能令惠爱孚:才智很大,能够令百姓都感到幸福和恩惠。孚:通“附”,归依,信服。
十道山川新约束:十道地区是唐代对全国的行政区域划分。这里说朝廷制定新的法令,使天下太平。
三楼风月旧规模:唐朝长安城有东、西、南三个门,称“凤阙三楼”,是京城的象征。这里说朝廷恢复旧日的规模。
岩岩气貌逾嵩华:形容人品崇高,气度不凡。嵩华:山名,在今河南省登封县。
坦坦胸襟有典谟:心胸坦荡,胸怀远大,能够继承古代圣人的遗志。典谟:古代帝王的言论或命令。
仰止光华申善颂:仰望他的德行光辉,歌颂功德,希望永远传扬。
何当敛版向庭趋:什么时候才能收起笏板,恭敬地向朝廷走去?敛版:收起笏板,指辞官归乡。
赏析:
此诗是祝寿文。全诗以四句一气呵成,先写主人翁的风采与政绩,再写其德政给百姓带来的好处,然后写国家形势,最后表达自己要学习主人翁的意愿。语言平实自然,流畅明快,毫无雕琢之感。