孤灯照不寐,独起行绕床。
命驾欲千里,千里债已偿。
可怜太拙计,弗学时世妆。
癖嗜镌聱牙,拄彼枯肾肠。
柴桑赋移居,取友胜面墙。
奇文与疑义,相与窥抑扬。
愿给薪水役,怀此一瓣香。
自分参也鲁,或笑道士狂。
吁嗟古之人,踽踽而凉凉。
我不欲富贵,修短由上苍。
齐奴尔何事,彭祖今何方。
庄周蝶体态,淳于蚁侯王。
龙湫一瞬息,珠琲万斛强。
泛泛莲叶舟,淼淼白水塘。
薜荔为我衣,芙蓉为我裳。
握石为我饴,采菊为我粻。
兴怀自千载,有酒且一觞。
诗句翻译
1 孤灯照不寐,独起行绕床。 - 【注释】:独自点亮的灯火照亮房间,我无法入睡,起身在房间里来回走动。
- 命驾欲千里,千里债已偿。 - 【注释】:想要驾车去很远的目的地,但那远行的债务已经偿还了。
- 可怜太拙计,弗学时世妆。 - 【注释】:可悲的是过于笨拙的计划,没有学习当时流行的装饰品。
- 癖嗜镌聱牙,拄彼枯肾肠。 - 【注释】:对艰深难懂的事物有着特殊的嗜好,支撑着我的是对知识的渴望和追求。
- 柴桑赋移居,取友胜面墙。 - 【注释】:在柴桑(一个地名)写下了移居的诗文,寻找的朋友胜过墙壁。
- 奇文与疑义,相与窥抑扬。 - 【注释】:欣赏并探讨那些奇特的文章以及难以理解的问题,相互观察它们的变化起伏。
- 愿给薪水役,怀此一瓣香。 - 【注释】:希望提供一些薪水以供工作,带着这一缕清香。
- 自分参也鲁,或笑道士狂。 - 【注释】:自知自己像参星一般愚钝,或许有人会嘲笑我像一个道人那样狂妄。
- 吁嗟古之人,踽踽而凉凉。 - 【注释】:感叹古代的人,孤独而凄凉。
- 我不欲富贵,修短由上苍。 - 【注释】:我不想追求富贵的生活,生命的长短取决于天意。
- 齐奴尔何事,彭祖今何方。 - 【注释】:齐奴是谁?彭祖现在在哪里?
- 庄周蝶体态,淳于蚁侯王。 - 【注释】:庄子的蝴蝶之身姿,淳于髡的蚂蚁王之地位。
- 龙湫一瞬息,珠琲万斛强。 - 【注释】:龙湫的水瞬间就消失不见,珍珠般的水珠堆积起来有万斛之多。
- 泛泛莲叶舟,淼淼白水塘。 - 【注释】:漂浮在莲叶上的小船,波光粼粼的白水塘。
- 薜荔为我衣,芙蓉为我裳。 - 【注释】:薜荔树叶做的衣服,芙蓉花做的裙子。
- 握石为我饴,采菊为我粻。 - 【注释】:把石头当作食物,摘菊花当作点心。
- 兴怀自千载,有酒且一觞。 - 【注释】:心中充满了千年的情感,暂且举杯畅饮一杯。
赏析
这首诗描绘了作者在夜晚的孤独和思考中对生活、哲学及自然的感悟。诗中通过对比“孤灯”和“千里”的景象,表达了诗人对远方的向往和内心的寂寞;同时展现了一种超脱世俗、寻求精神自由的生活态度。此外,诗中还巧妙地运用了比喻、借代等修辞手法,使得诗歌富有哲理性和艺术性。整首诗情感深沉,意境广阔,给人以强烈的视觉和心灵震撼。