闺壸高风在,乡闾美事传。
宁须伯仁长,更觉寿昌贤。
禄养酬初志,恩封慰暮年。
侍郎官已贵,遽返阆昆仙。
【注释】
闺壸:指妇女。高风,高尚的风范。
宁须:难道不需要吗?伯仁:晋人刘伶,因饮酒而亡,后人称其“伯仁”,此处泛指酒徒。长:长久。
寿昌:指西汉董贤,以宠幸得封,后被免官。贤:贤才。
禄养:即俸禄和供养。酬志:报答志向。
暮年:晚年。慰:安慰。
阆昆仙:指仙境,阆苑,传说中神仙居住的地方。
【赏析】
《万侍郎母夫人挽诗》,全诗四句,每句八字,对仗工整,音律和谐,是一首很美的挽歌。
开头两句:“闺壸高风在,乡闾美事传。”这是说,万母夫人的高尚品德,像闺门一样,永远留在人们的心中;她为乡里所做的好事,像乡里的美事一样,被人们所传颂。这两句话赞美了万母夫人的品德和功绩。
中间两句:“宁须伯仁长,更觉寿昌贤。”意思是说,你虽然不需要像刘伶那样做酒徒,但你却比董贤更为贤能。这两句话既肯定了万母夫人的人品,又对她做了适当的评价。
后面两句:“禄养酬初志,恩封慰暮年。”意思是说,你现在得到了很高的俸禄和优厚的供养,来报答你当初立志报国的愿望;你的恩泽和封号,使你的晚年得到了安慰。这两句话既表现了作者对万母夫人的怀念之情,也表达了对她的敬意。
最后两句:“侍郎官已贵,遽返阆昆仙。”意思是说你作为一位高贵的侍郎官,现在竟然突然返回到仙境阆苑去了。这两句话既表现了作者对万母夫人的怀念之情,又表现了对生死轮回的哲理思考。