忆昔骑驴犯晓寒,酒旗随处认长竿。
灞陵物物皆诗句,不用牵船八节滩。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言、表达技巧及评价作者的观点态度和思想感情的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗歌的思想情感,理解诗歌的意境特点,最后进行赏析。本诗前两句为首联,描写了诗人在灞陵道上骑马时的情景。后两句是颔联,点出灞桥的景物与诗情。全诗语言质朴自然,不事雕琢,用朴素的语言表达了一种深沉的感情,体现了诗人们“以文为画”的特点,是一幅生动的风俗画。
【答案】
示例:忆昔:回忆往昔。骑驴:骑着毛驴。犯:冒着。晓寒:拂晓时的寒冷。酒旗:酒店挂起来的酒旗。随处:到处。都认识:都能辨认出来。长竿:长木杆。灞陵:地名,在今陕西西安市东。物物皆诗句:到处都是写诗的地方。不用牵船八节滩:不需要用船去拉运货物的险滩。