人物丹丘秀,才华迈选优。
青藜行照坐,白玉遽成楼。
数不登知命,言犹见告猷。
词林根柢在,三凤看鸣啾。
这首诗出自唐代诗人李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
- 人物丹丘秀,才华迈选优。
- 注释:这里提到了“丹丘”,可能是指地名或者山名,与“秀”字搭配,形容这个地方或人非常出众、有才华。
- 青藜行照坐,白玉遽成楼。
- 注释:青藜(一种草药)可以指代药物,而这里的“行照坐”可能是指药物的功效,即药物能够照亮坐着的人。接着提到“白玉遽成楼”,白玉通常象征贵重、纯净,可能是指通过某种途径或手段,使得某人的地位迅速提升,就如同一座楼忽然建成一样。
- 数不登知命,言犹见告猷。
- 注释:这句话表达了一种命运不可逆转的感觉,即使努力了,也无法达到预期的目标。同时,“言犹见告猷”意味着虽然言语中有所透露,但最终的行动还是不够明确或者没有完全实现。
- 词林根柢在,三凤看鸣啾。
- 注释:这里的“词林”通常指的是文人聚集的地方,“根柢”表示基础或根本。整句话的意思是,尽管目前的情况可能看起来不理想,但在文学的根基上,还是有希望的。而“三凤”在这里可能是指三个杰出的文人,他们的存在就像鸟儿在树林中鸣叫一样,代表着希望和活力。
赏析:
这首诗以“挽军器监簿周公子及”开头,可能是在为某个特定的人物或事件作诗。全诗通过对人物才华、地位变化的描述,展现了作者对于人事变迁和命运无常的感慨。诗中的意象丰富,如“青藜”暗示药用效果,“白玉”象征地位提升,都体现了作者深邃的观察力和巧妙的表达。同时,诗中也流露出一种无奈和希望交织的情感,让人感受到诗人对人生哲理的深刻思考。