骀荡融和二月天,邀朋同是饮中仙。
试将拄杖踏芳草,更看兰舟航野川。
酒兴偿花聊复一,诗篇贾勇或相千。
何妨日日寻春去,醉把赓酬授简传。
翻译:
二月的天气,和风融融,如同春意盎然的仙境。邀朋约友一起享受美酒,如同神仙一般。拄着拐杖在芳草间漫步,乘着兰舟在野河边航行。酒兴上来,赏花解闷,聊以自慰,诗篇振奋人心,也许能传颂千代。为何不能每天都去寻春游呢?醉了就唱歌,用简书传递快乐吧!
注释:
- 骀荡融和二月天:骀荡融和指的是温和而柔和的气息,二月的天气温和且柔和。
- 邀朋同是饮中仙:邀请朋友一起来喝酒,就如同仙人一样。
- 试将拄杖踏芳草:试着用拄杖走在芳草之间。
- 更看兰舟航野川:看着兰舟在野河上航行。
- 酒兴偿花聊复一:饮酒的乐趣足以解乏,暂且与花儿为伍。
- 诗篇贾勇或相千:用诗篇来振奋人心,可能流传千代。
- 何妨日日寻春去:为什么不每天都要去寻春天呢?
赏析:
这首诗描绘了一个人在春天的美景之中,邀朋约友一起饮酒作诗的情景。通过描绘春风、芳草、野河等自然景象,以及饮酒作诗等活动,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗人也借此抒发了自己的豪情壮志,展现了自己乐观向上的人生态度。