佳名谁为榜岖岑，牵惹诗翁蹑屐寻。
绿外清风先见竹，静中新啭不妨禽。
沈酣山水真君事，汩没文书岂我心。
待拨频烦聊一赏，振衣闲坐洛生吟。
这首诗是诗人对友人的赠答之作，通过描绘绿净堂的美景，表达与友人游赏山水的愉悦心情。下面是逐句翻译和注释：
诗句解读与译文：
- “佳名谁为榜岖岑” - 这句话中的“佳名”指的是美丽的地名或名字，“榜岖岑”则是描述山峦起伏的地形。整句意思是问哪个人能把这个地方命名为如此美好的地方。
- “牵惹诗翁蹑屐寻” - “牵惹”在这里是引发的意思，“诗翁”指诗人或者有诗才的人，“蹑屐”是古代一种穿木屐（一种便于行走的木制鞋）的行走方式，这里用来形象地描述登山的过程。全句意思是诗人被这个地方的美丽所吸引，决定来此探寻。
- “绿外清风先见竹” - “绿外”是指山外的景色，“清风”是形容空气清新凉爽，“先见竹”表示在远处就能看到竹林。全句描绘了诗人在山外就已经能够感受到那一片片翠绿竹林的气息。
- “静中新啭不妨禽” - “静中新啭”意味着在安静的环境中，鸟鸣声显得特别悦耳，“不妨禽”则表明这样的环境很适合鸟儿歌唱。全句表达了诗人对于这种和谐自然景观的喜爱。
- “沈酣山水真君事” - “沈酣”在这里是沉醉、沉迷的意思，“山水”指的是自然风光，“真君事”可能指的是真正的修行或者神仙般的生活。全句表达了诗人沉迷于山水之中，仿佛找到了心灵的归宿。
- “汩没文书岂我心” - “汩没”是指淹没、埋没的意思，“文书”代表日常的事务和文字工作，“岂我心”则表明这些琐事不能占据自己的内心。全句表达了诗人对于世俗事务的超脱态度。
- “待拨频烦聊一赏” - “待拨”意为等待，“频烦”表示多次，“一赏”是指一次欣赏。整句意思是说在等待的时候，诗人决定来这里好好欣赏一番，享受这难得的时光。
- “振衣闲坐洛生吟” - “振衣”指的是整理衣物，准备出门的样子，“洛生”可能是诗人自谦的称呼，也可能指的是洛阳的朋友。“吟”是诗歌创作的行为，全句描绘了诗人整理好衣服后，悠闲地坐着吟诵诗歌的场景。
赏析：
这首诗通过描绘绿净堂的自然景色，展现了诗人对于自然的热爱和向往。诗人以细腻的笔触描绘了山间的清风、竹林、鸟儿等元素，将读者带入了一个宁静而美丽的山水世界。同时，诗人也通过自我反省和超然的态度，表达了对世俗纷扰的超脱和内心的宁静。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的山水诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。