旧德推当代,新悲入故乡。
直当冠獬豸,清可濯沧浪。
美研精煤色,文瓯昼茗香。
生平无复见,流涕送幽堂。
【注释】
- 旧德:指旧日的功德;推当代,意即当代人应该效仿先贤的德行。
- 新悲:指新近的悲痛之事。
- 獬豸(xiè zhì):古代传说中的一种神兽,形似牛,有独角,能辨别是非曲直。这里代指正直无私的人。
- 沧浪:水名,在今江苏省淮阴县西南。这里是借用“沧浪之水清”的典故,以表达自己清廉的品质。
- 美研:研磨,精磨。煤色:指煤炭的颜色,这里借指黑色的炭火。
- 文瓯:文质彬彬的样子,形容举止文雅。文瓯昼茗香:指文静儒雅地品茶。
- 幽堂:指亡友墓地所在的墓地。
【赏析】
这是一首悼亡诗。唐彦猷是唐代宗大历中任御史大夫,因事被贬为岳州司马,后迁夔州刺史。这首诗就是他在贬官时写给亡友的悼词。
首句说:“旧德推当代”,意即先贤的业绩可与当世之人相媲美。“新悲入故乡”则表明诗人在贬谪途中所遭遇的新不幸,而这种悲痛又回到了他的故里。
颔联两句用典写自己的品格。“直当冠獬豸”,意为应当像獬豸那样正直无私;“清可濯沧浪”,则是说自己的清廉可以和清水一样纯洁。这两句表达了诗人对友人的敬仰之情,也表现了他对自我品德的追求。
颈联两句写自己的日常生活情趣。“美研精煤色”,意即将黑色的煤炭研磨成细粉,用以点染茶色;“文瓯昼茗香”则是说文静地坐在文桌上,品味着清香四溢的茶水。这两句既展现了诗人的生活情趣,也透露出他内心的平静与超脱。
尾联两句则是对亡友的追忆与哀思。“生平无复见,流涕送幽堂”,意即平生没有机会再见到你,只能在这里流着眼泪为你送行。这一生,我们或许无法再见面,但我会永远记住你的形象,怀念你的音容笑貌。