化工妙手开群木，酷向海棠私意独。
殊姿艳艳杂花里，端觉神仙在流俗。
睡起胭脂懒未匀，天然腻理还丰肉。
繁华增丽态度远，婀娜含娇风韵足。
岂惟婉娈彤管姝，真同窈窕关雎淑。
未能奔往白玉楼，要当贮以黄金屋。
顾虽风暖欲黄昏，脉脉难禁倚修竹。
可怜俗眼不知贵，空把容光照山谷。
此花本出西南地，李杜无诗恨遗蜀。
高才没世孰雕龙，后辈补亡难刻鹄。
貂裘季子客齐安，相逢忽慰羁人目。
当年甫白君可继，为花重赋阳春曲。
把酒因浇礨磈胸，搜句辄倾空洞腹。
多情恐作深云收，儿童莫信来轻触。
【译文】
化工的神奇手开凿了群木，独爱那海棠花，情意深厚。
它的美艳在百花中独树一帜，端觉神仙也在流俗中。
早晨醒来，胭脂还未抹匀，天然的美丽和丰腴的肌体依然存在。
繁华增丽、态度远大、婀娜含娇、风韵十足。
岂止婉丽，彤管之姝，真同窈窕关雎之淑。
未能奔赴白玉楼，要当贮以黄金屋。
虽然春风温暖欲黄昏，脉脉难禁倚修竹。
可怜俗眼不知贵，空把容光照山谷。
此花本出西南地，李杜无诗恨遗蜀。
高才没世孰雕龙，后辈补亡难刻鹄。
貂裘季子客齐安，相逢忽慰羁人目。
当年甫白君可继，为花重赋阳春曲。
把酒因浇礨磈胸，搜句辄倾空洞腹。
多情恐作深云收，儿童莫信来轻触。
【注释】
①定惠寺：位于今四川省成都市，唐时为杜甫所居，故称“成都草堂”。
②化工：造化之神。
③开群木：指海棠花开得茂盛。
④酷向：特别喜欢的意思。
⑤殊姿艳艳：特别艳丽的姿态。
⑥端觉：觉得。
⑦睡起：醒来后的样子。
⑧胭脂：古代妇女搽脸用的化妆品，这里指未匀的粉妆。
⑨腻理：滑润细腻的皮肤。
⑩丰肉：丰满的肌肤。
⑪繁华：指艳丽的色彩。
⑫婀娜：柔弱而美好的样子。
⑬含娇：含着娇态，指含羞带笑的样子。
⑭宛（wǎn）若：好像。
⑮婉娈（quánlǎn）：柔美的样子；也指美人。
⑯彤管：古代女子的一种饰物，用红笔书写的丝帛做成，比喻女子。
⑰窈窕：文静幽美的样子；也指女子。
⑱关雎：《诗经·周南》篇名，写男女相爱之事。这里借指《关雎》，是古代著名的一首爱情诗。
⑲奔往：急匆匆地往。
⑳贮：收藏。
㉑顾虽：虽然。欲黄昏：将要天黑。
㉒脉脉：含情的样子。
㉓堪：能。
㉔难禁：不能自制。
㉕倚：靠着，倚赖。
㉖怜：怜惜。
㉗白：通“伯”，排行第一的人。
㉙甫白：杜甫字子美，自称甫白。
㉚重赋：重新创作诗歌。
㉛礨磈胸：胸中郁结不平之气如山石般坚硬。
㉜礨磈：坚冰。
㉝掏：挖空心思寻找材料。
㉞礨磈腹：腹中空灵，形容思想空虚。
㉟多情：多愁善感。
㊱深云：深远的云彩，比喻内心隐秘的感情。
㊳儿童：指天真的孩子。莫信：不要相信。
【赏析】
这是一首咏海棠的绝句，诗人以“化工”二字总领全篇，描绘了海棠花的美艳与奇特。首联先写海棠的形貌特征，次联点明作者对海棠的喜爱之情，第三联写海棠花的风韵之美，第四联抒发诗人对花的赞美之情，最后又回到对花的描写中。这首诗语言简练含蓄，意境优美动人，堪称咏花诗中的佳作。